Translation of "Dispersos" in French

Para serem dispersos por correntes fortes na superfície.

afin qu'ils soient dispersés par les courants puissants à la surface.

No arribarmos, / vemos dispersos pelo prado, sem pastor, / fato de cabras e manada de bois gordos.

Nous abordons : soudain sur le rivage épars / des troupeaux sans bergers s'offrent à nos regards.

O primeiro presságio vejo ali: / quatro ginetes brancos como a neve, / dispersos pelo prado, a relva tosam.

Quatre beaux coursiers blancs, dans la prairie épars, / sont le premier augure offert à nos regards.