Translation of "Convencê" in French

Não conseguimos convencê-lo.

Nous n'avons pas pu le convaincre.

Ele tentou convencê-lo.

Il a essayé de le convaincre.

Finalmente conseguimos convencê-la.

Nous avons finalement réussi à la convaincre.

- Tentei, em vão, convencê-la.
- Eu tentei, em vão, convencê-la.

J'ai essayé en vain de la convaincre.

Não adianta tentar convencê-la.

Essayer de la convaincre n'a aucun sens.

Não foi fácil convencê-lo.

Ce n'était pas facile de le convaincre.

Tentando convencê-lo a este trabalho

Essayer de le persuader de ce travail

- Tentamos convencê-lo.
- Nós tentamos persuadi-lo.

Nous avons tenté de le persuader.

Mas você ainda tem que convencê-las.

mais tu dois toujours les convaincre.

- Penso que não serve de nada tentar convencê-lo.
- Penso que não serve de nada tentar convencê-la.

Je pense qu'il ne sert à rien d'essayer de le convaincre.

Não pude convencê-lo de que era verdade.

Je n'ai pas pu le persuader que c'était vrai.

Você é a única pessoa que pode convencê-lo.

Tu es la seule personne qui peut le convaincre.

Penso que não serve de nada tentar convencê-la.

Je pense qu'il ne sert à rien d'essayer de la convaincre.

Finalmente eu consegui convencê-la a emprestar-me o livro.

J'ai finalement réussi à la persuader de me prêter le livre.