Translation of "Compartilhar" in French

Eu posso compartilhar.

Je peux partager.

Obrigado por compartilhar.

Merci de l'avoir partagé.

Tentando compartilhar conteúdo,

essayer de partager du contenu,

- Compartilharemos.
- Nós vamos compartilhar.
- Nós compartilharemos.
- A gente vai compartilhar.

- Nous partagerons.
- On partagera.
- Nous allons partager.
- On va partager.

Eu queria compartilhar isso.

Je voulais le partager.

Elas vão compartilhar ele.

Ils vont le partager.

Vou compartilhar com vocês

Je vais partager avec toi

Tom não gosta de compartilhar.

Tom n'aime pas partager.

Eu quero compartilhar isso contigo.

- Je veux le partager avec vous.
- Je veux le partager avec toi.

Obrigado por compartilhar este vídeo.

Merci de partager cette vidéo.

Se você compartilhar um artigo,

Si vous partagez un article,

Geralmente elas não vão compartilhar.

ils ne le font généralement pas.

Eu vou compartilhar com vocês

Je vais partager avec toi

Eu queria compartilhar tanto com você

Je voulais tellement partager avec toi

Eu quero compartilhar minha vida contigo.

Je veux passer ma vie avec toi.

E você quer compartilhar no Twitter.

et vous voulez le partager sur Twitter.

Porque eles vão compartilhar seu conteúdo.

car ils partageront votre contenu.

E hoje vou compartilhar com vocês

et aujourd'hui je vais partager avec vous

Se certifique de curtir, compartilhar, comentar.

Assurez-vous que vous aimez, partagez, commentez.

Vou compartilhar com vocês como criar

Je vais partager avec vous, comment créer

E fiz isso ao compartilhar três contradições:

sous la forme de trois contradictions.

Obrigado por compartilhar esta informação super importante.

Merci de partager cette information super importante.

Que faz com que elas queiram compartilhar.

cela les pousse à vouloir les partager.

Encoraje sua comunidade a compartilhar seu conteúdo.

Encouragez votre communauté partager votre contenu

E hoje eu vou compartilhar com vocês

et aujourd'hui je vais partager avec vous

Elas também ficam mais propensas a compartilhar.

ils sont également plus susceptibles de le partager.

Esse conteúdo e compartilhar nas redes sociais

ce contenu et le partage sur le web social,

Você pode compartilhar o seu guarda-chuva comigo?

- Puis-je m'abriter sous votre parapluie ?
- Puis-je m'abriter sous ton parapluie ?

O que a MeetEdgar faz é compartilhar continuamente

Ce que fait MeetEdgar est il partage continuellement

MeetEdgar irá te ajudar a compartilhar esse artigo

MeetEdgar vous aidera à partager cet article

Se você compartilhar conteúdo pelo Buffer e Hootsuite,

si vous partagez du contenu via Buffer et Hootsuite,

Você pode repostar, compartilhar, seja o que for.

re-partager quoi que ce soit si il y a d'autres personnes sur ces pages de fan de chaînes

Certifique-se de se inscrever comentar, curtir, compartilhar.

Eu sou Neil Patel e hoje vou compartilhar

Je suis Neil Patel et aujourd'hui, je vais partager

Mas hoje eu vou compartilhar com você três

mais aujourd'hui, je vais partager avec vous trois

Se você deseja compartilhar, especifique na seção de comentários

si vous souhaitez partager merci de préciser dans la section commentaires

O que aconteceu agora você tem medo de compartilhar

ce qui est arrivé maintenant tu as peur de partager

Capaz de armazenar informações, compartilhar informações e interpretar corretamente

la conserver, la partager et l'interpréter correctement.

Se você quiser clicar na coisa de compartilhar tela,

vous maintenant si vous voulez cliquer sur le partager chose écran et passons à la

Vou compartilhar com vocês sete ferramentas de marketing desconhecidas

Je vais partager avec toi sept outils de marketing inconnus

Então, se você pegar o mesmo, postar e compartilhar

Donc, si vous prenez la même chose poster et partager, comme,

- Então, considere compartilhar seu conteúdo ao longo do tempo.

- Alors pensez à partager votre contenu au fil du temps.

E os Buffers do mundo para compartilhar no Facebook.

et les tampons de la monde à partager sur Facebook.

Sinta-se livre para compartilhar sua URL abaixo também.

- É um lugar legal para compartilhar todos os materiais

- Quel endroit sympa pour partager tous vos atouts

E hoje vou compartilhar com vocês como a GDPR

et aujourd'hui, je vais partager avec vous comment GDPR

Durante um período de um ano, você pode compartilhar

Sur une période d'un an, vous pouvez partager

compartilhar com vocês como encontrar as palavras-chave corretas

partager avec vous comment trouver les bons mots-clés

Para ilustrar, eu quero compartilhar com vocês um exemplo real

Je veux vous donner un vrai exemple pour faire le portrait

Ao não compartilhar uma parte tão significativa da minha vida.

de ne pas lui avoir confié un élément si important de ma vie.

Maneiras ". As fotos que tiramos para compartilhar com os amigos,

contextes, de manière différente. "Les photos prises pour les partager avec nos amis,

Há tantas coisas que eu gostaria de compartilhar com você.

Il y a tant de choses que je veux que vous sachiez.

Não quero compartilhar o quarto do hotel com um desconhecido.

Je ne veux pas partager la chambre d'hôtel avec un inconnu.

"Olá Neil, você pode compartilhar como gerar tráfego do Quora?".

"Salut Neil, pouvez-vous partager comment générer du trafic à partir de Quora? "

Eu sou Neil Patel e hoje vou compartilhar com vocês

Je suis Neil Patel, et aujourd'hui Je vais partager avec toi

Olá pessoal, eu sou Neil Patel e hoje vou compartilhar

Salut tout le monde, je suis Neil Patel et aujourd'hui je vais partager

E de compartilhar o link errado e as pessoas erram

et partage le mauvais lien, et les gens gâchent

Então eu ficaria agradecido se você pudesse compartilhar o conteúdo.

Donc j'apprécierais si vous pouvez partager le contenu.

E hoje vou compartilhar com vocês o que eu aprendi

et aujourd'hui je vais partager avec toi ce que j'ai appris

Se você gostar desse vídeo e compartilhar com outras pessoas,

Si vous aimez cette vidéo, et partagez-le avec d'autres personnes,

é compartilhar do seu coração, esse grande coração que você tem,

c'est partager votre cœur, votre grand cœur,

Qual é a minha paixão que quero compartilhar com o mundo?

Qu'est-ce qui me passionne et que je veux partager avec le monde ?

Também pode compartilhar algo na tela do professor com os alunos

peut également partager quelque chose sur l'écran de l'enseignant avec les élèves

- Mas quando você compartilhar conteúdo, nem todo mundo vai vê-lo.

- Mais pas tout le monde que vous partager du contenu pour le voir.

Mas tem mais chances de escreverem em um blog, de compartilhar

mais ils sont susceptibles de bloguer, partager,

Olá pessoal, eu sou Neil Patel e hoje eu vou compartilhar

Hé tout le monde, je suis Neil Patel, et aujourd'hui je vais partager

compartilhar com vocês como conseguir mais tráfego para seus posts de blog

partager avec vous comment obtenir plus de trafic vers votre blog

Eu não estou falando para compartilhar cada artigo dez vezes no dia

Je ne dis pas que vous partagez chaque article 10 fois par jour,

Hoje eu vou compartilhar com vocês todas as minhas histórias de batalha

Eh bien aujourd'hui, je vais partager avec vous toutes mes histoires de guerre

Mas também vou te ajudar a viralizar mais se eu começar a compartilhar

mais je vais aussi vous aider à aller plus virale si je commence à pousser dehors

Seja anônimo. Podemos compartilhar e conectar-se com outras pessoas on-line e ainda assim

à être anonymes. Est-il possible de partager et se relier avec autrui sur les réseaux tout en

O meu maior objetivo, é compartilhar com as pessoas, as melhores partes da minha vida.

Mon plus grand objectif est de partager avec les gens les meilleurs moments de ma vie.

Como vocês têm bom coração, e se dispuseram a compartilhar tudo comigo, vou enviar-lhes uma bênção.

Comme vous avez bon cœur et que vous avez été disposé à tout partager avec moi, je vous enverrai une bénédiction.

As pessoas que querem compartilhar suas crenças religiosas com você quase nunca querem que você compartilhe as suas com elas.

Les gens qui veulent partager leurs croyances religieuses avec toi ne veulent presque jamais que tu partages les tiennes avec eux.

Considero o teatro a mais importante de todas as formas de arte, o caminho mais direto para que um ser humano possa compartilhar com outro o sentimento do que significa ser um ser humano.

Je considère le théâtre comme l'un des plus grands des formes d'art, la plus immédiate façon dont un être humain peut partager avec un autre le sens de ce qu'il est d'être un être humain.