Translation of "Cartão" in French

Aceitam cartão Visa?

Acceptez-vous les cartes Visa ?

- Tem cartão de crédito?
- Vocês têm um cartão de crédito?
- Você tem um cartão de crédito?
- Você tem cartão de crédito?

- Avez-vous une carte de crédit ?
- Disposes-tu d'une carte de crédit ?
- Disposez-vous d'une carte de crédit ?

- Mande-me um cartão-postal.
- Me mande um cartão postal.

Envoie-moi une carte postale.

- Muito obrigado pelo bonito cartão.
- Muito agradecida pelo lindo cartão.

Merci beaucoup pour la belle carte.

- Vocês aceitam cartão de crédito?
- O senhor aceita cartão de crédito?
- A senhora aceita cartão de crédito?

Est-ce que vous acceptez les cartes de crédit ?

- Vocês têm um cartão de crédito?
- Você tem um cartão de crédito?

Avez-vous une carte de crédit ?

- Obrigado pelo seu belo cartão-postal.
- Obrigada pelo seu belo cartão-postal.

Merci pour ta jolie carte postale.

Eu uso meu cartão VISA.

Je paye par carte VISA.

Mande-me um cartão-postal.

Envoie-moi une carte postale.

Perdi meu cartão de crédito.

J'ai perdu ma carte de crédit.

- Tom não tem cartão de crédito.
- O Tom não tem um cartão de crédito.

Tom n'a pas de carte de crédit.

- Dê-me seu cartão de crédito, por favor.
- Seu cartão de crédito, por favor.

Votre carte de crédit, s'il vous plaît.

- Estou pagando com este cartão de débito.
- Vou pagar com este cartão de débito.

Je paye avec cette carte bancaire.

Parece que estou a comer cartão.

Ça a un peu goût de carton.

Ela me passou um cartão-postal.

Elle me passa une carte postale.

Deixei o meu cartão em casa.

J'ai oublié ma carte de crédit à la maison.

Tom não tem cartão de crédito.

Tom n'a pas de carte de crédit.

Posso pagar com meu cartão VISA?

Puis-je utiliser ma carte VISA ?

Posso pagar com cartão de crédito?

Est-ce que je peux payer avec une carte de crédit ?

Ela lhe mandou um cartão-postal.

- Elle lui a envoyé une carte postale.
- Elle lui envoya une carte postale.

- Estourei o limite do meu cartão de crédito.
- Ultrapassei o limite do meu cartão de crédito.

- J'ai épuisé ma carte de crédit.
- J'ai explosé ma carte de crédit.

Você forneceu informações do cartão de crédito

vous avez donné des informations de carte de crédit

Um cartão de visita chamado Rudolph Fentz

Une carte de visite appelée Rudolph Fentz

George me enviou um cartão de aniversário.

George m'a envoyé une carte d'anniversaire.

Meus pais me enviaram um cartão-postal.

Mes parents m'ont envoyé une carte postale.

Esqueci meu cartão de crédito em casa.

J'ai oublié ma carte de crédit à la maison.

Quero enviar este cartão-postal ao Japão.

Je veux envoyer cette carte postale au Japon.

Ligo porque perdi meu cartão de crédito.

J'ai appelé parce que j'ai perdu ma carte de crédit.

Tom enviou um cartão postal a Mary.

Tom a envoyé une carte postale à Marie.

Ele me mandou um cartão de aniversário.

- Il m'envoya une carte d'anniversaire.
- Il m'a envoyé une carte d'anniversaire.

Em dinheiro ou com cartão de crédito?

En espèces ou par carte de crédit ?

Eu perdi o meu cartão de crédito.

J'ai perdu ma carte de crédit.

Gostaria de pagar com cartão de crédito.

- Je voudrais payer par carte de crédit.
- J'aimerais payer par carte de crédit.

Você pode me mostrar seu cartão de embarque?

Pouvez-vous me montrer votre carte d'embarquement ?

Esqueci o meu cartão de débito em casa.

- J'ai oublié ma carte de débit à la maison.
- J'ai oublié ma carte de débit chez moi.

Meu cartão de crédito foi roubado no metrô.

On m'a volé ma carte bancaire dans le métro.

Tom enviou um cartão de Natal para Mary.

Tom a envoyé une carte de Noël à Marie.

Você comprou tudo isso com o meu cartão?

Avez-vous acheté tout cela avec ma carte?

Esse dinheiro é retirado do nosso cartão de crédito

cet argent est prélevé sur notre carte de crédit

O Tom mandou um cartão de aniversário à Maria.

- Tom a envoyé à Mary une carte d'anniversaire.
- Tom a envoyé à Marie une carte d'anniversaire.
- Tom envoya à Mary une carte d'anniversaire.
- Tom envoya à Marie une carte d'anniversaire.

Gostaria de mandar este cartão-postal para o Japão.

Je veux envoyer cette carte postale au Japon.

Você já mandou um cartão de Natal para ele?

- Lui avez-vous déjà envoyé une carte de Noël ?
- Lui as-tu déjà envoyé une carte de Noël ?

Dê a ele meu cartão de visita, por favor.

Donnez-lui ma carte de visite, s'il vous plaît.

Eu falei: "Meredith, aqui está meu cartão de crédito.

Je suis comme, Meredith, voici ma carte de crédit.

- Uma amiga minha me pediu para lhe enviar um cartão-postal.
- Uma amiga minha me pediu que lhe enviasse um cartão-postal.

Une amie à moi m'a demandé de lui envoyer une carte postale.

Eu gostaria de pagar por isso com meu cartão Visa.

J'aimerais payer pour cela avec ma carte Visa.

Recebi um cartão de natal de meu irmão na Itália.

J'ai reçu une carte de Noël de mon frère en Italie.

Tom me envia um cartão de Natal todos os anos.

Tom m'envoie une carte de Noël chaque année.

Se quiser um cartão de crédito, você provávelmente vai escolher

Si vous voulez une carte de crédit tu vas probablement aller

Eu geralmente pago com cartão de crédito em vez de dinheiro.

J'utilise généralement une carte bancaire plutôt que des espèces.

Você vai comprar um American Express ou usar um cartão VISA.

Eu normalmente pago em cartão de crédito em vez de dinheiro vivo.

Normalement je paye en carte de crédit plutôt qu'en liquide.

Foi um prazer conhecê-los, Sr. e Sra. Thompson. Eis o meu cartão.

Ce fut un plaisir de vous rencontrer, M. et Mme. Thompson. Voici ma carte.

Queira mostrar-me o seu passaporte e o seu cartão de embarque, por favor.

Veuillez me présenter votre passeport et votre carte d'embarquement, s'il vous plait.

Eu te mandei um cartão-postal na semana passada e te mandarei outro hoje.

Je t'ai envoyé une carte postale la semaine dernière et je t'en enverrais une autre aujourd'hui.

Ela me enviou um cartão-postal que dizia que ela detesta o odor dos animais.

Elle m'a envoyé une carte postale qui disait qu'elle détestait l'odeur des animaux.

Aqui está o meu cartão. Nele estão o meu e-mail e o meu telefone.

Voici ma carte. Elle contient mon adresse électronique et mon numéro de téléphone.

Uma agenda é um cartão de identidade para o tempo, a menos que você tenha uma agenda, o tempo não estará lá.

Un emploi du temps, c'est une carte d'identité du temps, seulement, si on n'a pas d'emploi du temps, le temps n'est pas là.

Mesmo que você o tenha digitado acidentalmente, descarte as informações do seu cartão de crédito, receba um e-mail, devolva seu dinheiro, amigo

même si vous l'avez entré accidentellement, jetez les informations de votre carte de crédit, recevez un e-mail, votre ami satisfait ou remboursé