Translation of "Arrastam" in French

Eu sei que muitas pessoas não arrastam para cima.

Je sais que beaucoup de gens ne balaient pas.

Estes túneis arrastam-se por quilómetros de curvas e contracurvas.

Il y a des kilomètres de tunnels, avec des virages partout.

Casas de água arrastam carros e tudo o que encontram

les maisons d'eau traînent les voitures et tout ce qu'elles trouvent

Os que a vida preciosa ainda conservam / definham, corpos lânguidos arrastam; / Sírio, a Canícula, ademais, abrasa os campos / e os deixa estéreis; estorrica a plantação / e, enfermos, os trigais o pão nos negam.

Chaque jour a son deuil ; l'animal expirant / perd la douce lumière, ou traîne un corps mourant : / plus d'épis pour l'été, plus de fruits pour l'automne, / et sur ces bords affreux la mort seule moissonne.