Translation of "Acabaria" in French

A guerra na Espanha acabaria por custar vidas de 240.000 soldados franceses:

La guerre en Espagne coûtera finalement la vie à 240 000 soldats français:

Bem, pode-se dizer que isso acabaria com as idéias de que a Inglaterra poderia ser conquistada por noruegueses,

Eh bien cela, pourrait-on dire, met fin aux idées selon lesquelles l'Angleterre pourrait être conquise par des Norvégiens