Translation of "Profunda" in Finnish

Mais de dez anos de solidão profunda.

niitä vuosia eristyksessä.

A lagoa é muito pouco profunda para nadar.

- Lampi on liian matala uimiseen.
- Se lampi on liian matala eikä siinä voi uida.
- Se lampi on liian matala, että siinä voisi uida.

A floresta mais profunda é super perigosa à noite,

Merilevämetsässä on hyvin vaarallista yöllä,

Aquilo podia ter acabado numa incrível interação e confiança profunda,

Siitä olisi voinut syntyä uskomaton vuorovaikutus,

Obrigado pelo vosso amor. E sobretudo, obrigado pela vossa profunda camaradagem

Kiitos rakkaudestanne. Ja ennen kaikkea kiitos toveruudestanne -

As raízes crescem umas sobre as outras, entrelaçadas. Uma camada profunda de lama.

Juuret kietoutuvat toistensa yli. Syvää, tahmeaa mutaa.

A água parece profunda o suficiente, mas não há como ter certeza absoluta.

Vesi näyttää tarpeeksi syvältä, mutta koskaan ei voi olla 100 % varma.

A camada de lama aqui é mais profunda e a maré está a subir.

Muta syvenee - vuoroveden noustessa.

Sim, a água parece profunda o suficiente, mas não há como ter certeza absoluta.

Vesi näyttää tarpeeksi syvältä, mutta koskaan ei voi olla 100 % varma.

Não é possível convencer um crente de coisa alguma; pois sua crença não se baseia em provas, mas em uma profunda necessidade de acreditar.

Uskovaista ei voi vakuuttaa mistään, sillä heidän uskonsa ei perustu todisteisiin vaan perustavanlaatuiseen tarpeeseen uskoa.