Translation of "Preso" in Finnish

Tom foi preso.

Tom pidätettiin.

Tom foi preso três vezes.

Tom on pidätetty kolme kertaa.

Ficou preso nas teias de aranha.

Se jäi kiinni hämähäkinseitteihin.

Eu estava preso com o Pepe

Olin vankina Pepen kanssa.

Quantas vezes o Tom foi preso?

Kuinka monta kertaa Tom on ollut pidätettynä?

- Eu fui preso.
- Eu fui presa.

Minut pidätettiin.

O Tom ficou preso no engarrafamento.

Tom jäi jumiin liikenneruuhkaan.

Tem algo preso nos meus dentes.

- Sulla on jotain hampaiden välissä.
- Sinulla on jotain hampaiden välissä.

Ele foi preso acusado por evasão fiscal.

Hänet pidätettiin epäiltynä veronkierrosta.

Meu cliente nunca deveria ter sido preso.

Päämiestäni ei olisi koskaan pitänyt pidättää.

Isso foi antes de John ser preso.

- Tämä oli ennen kuin Juhani laitettiin vankilaan.
- Tämä oli ennen kuin Juhani joutui vankilaan.

Ficando preso na água, estará em grandes sarilhos.

ilman apua olet suuressa pulassa.

Eu acho cruel deixar um gato preso dentro de casa.

Minusta on julmaa pitää kissaa sisällä.

Na costa britânica, um camarão de apenas quatro centímetros está preso.

Neljä senttiä pitkä katkarapu on loukussa Britteinsaarten rannikolla.

Já se passaram 10 dias desde que meu namorado foi preso.

On kulunut kymmenen päivää siitä kun poikaystäväni joutui vankilaan.

E não tenho como voltar por estas paredes verticais. Ficar preso é isto mesmo.

En voi palata ylös pystysuoraa kalliota pitkin. Olen jumissa.

- Um chiclete pregou no meu sapato.
- Um chiclete pregou na sola do meu sapato.
- Um chiclete ficou preso embaixo do meu sapato.

Purkka tarttui kengänpohjaani.

- Você já ficou preso num elevador?
- Você já ficou presa num elevador?
- Vocês já ficaram presos num elevador?
- Vocês já ficaram presas num elevador?

Oletko koskaan jäänyt jumiin hissiin?