Translation of "Machucou" in Finnish

Alguém se machucou?

Sattuiko ketään?

Ninguém me machucou.

Kukaan ei satuttanut minua.

Ninguém se machucou?

Ei kai kenenkään sattunut?

Tom não machucou ninguém.

Tomi ei satuttanut ketään.

Ninguém mais se machucou.

Kukaan muu ei loukkaantunut.

- Tom machucou a perna jogando futebol americano.
- Tom machucou a perna jogando futebol.

Tom loukkasi jalkansa jalkapalloa pelatessaan.

Ela machucou o cotovelo quando caiu.

Hän satutti kyynerpäänsä kaatuessaan.

- Alguém se machucou?
- Alguém ficou ferido?

Loukkaantuiko kukaan?

Ele se machucou seriamente no acidente de trânsito.

Hän loukkaantui vakavasti liikenneonnettomuudessa.

Tom machucou o pé numa partida de futebol.

Tomi satutti jalkansa jalkapallo-ottelussa.

- O pássaro está machucado.
- O pássaro está ferido.
- O pássaro se machucou.
- O pássaro se feriu.

Lintu loukkaantui.

- Meu irmão se machucou no acidente de carro.
- Meu irmão foi ferido durante o acidente de carro.

Veljeni loukkaantui auto-onnettomuudessa.