Translation of "Ferido" in Arabic

Ninguém ficou ferido.

- لم يصب أحد بأذى.
- لم يصب أحد بجروح

No caso do leopardo indiano, ficas ferido.

‫في حالة الفهد الهندي،‬ ‫فإنك ستتأذى.‬

Mortalmente ferido, ele foi retirado do campo.

أصيب بجروح قاتلة ، وقد تم نقله من حقل.

Não vês a pena que me tem ferido?

ألا ترى الألم الذي آلمك؟

Falando de uma maneira certa também foi ferido

كما أصيب في الكلام بطريقة مؤكدة

Ele diz que foi ferido porque o leopardo estava irritado e excitado.

‫يقول إنه تأذى لأن الفهد انزعج واهتاج.‬

- Quem foi ferido por um urso tem medo até de um toco na floresta.
- Gato escaldado de água fria tem medo.

كيف أعاودك و هذا أثر فأسك.