Translation of "Ferido" in Finnish

Estás ferido.

Olet haavoittunut.

Você está ferido?

Oletko loukkaantunut?

Ninguém ficou ferido.

Kukaan ei loukkaantunut.

Ele foi ferido na guerra.

Hän haavoittui sodassa.

- Ele saiu ferido no acidente de trânsito.
- Ele ficou ferido no acidente de trânsito.

Hän loukkaantui liikenneonnettomuudessa.

- Você está ferido?
- Vocês se machucaram?

Sattuiko sinua?

- Você está ferido?
- Você está ferida?

Oletko haavoittunut?

- Alguém se machucou?
- Alguém ficou ferido?

Loukkaantuiko kukaan?

No caso do leopardo indiano, ficas ferido.

Intianleopardin tapauksessa saa vammoja.

Pode ser que tenha ferido seus sentimentos.

Voi olla, että pahoitin hänen mielensä.

Não vês a pena que me tem ferido?

Etkö näe omaa tuskaasi?

Ele foi ferido gravemente no acidente de carro.

Hän loukkaantui vakavasti auto-onnettomuudessa.

Ele diz que foi ferido porque o leopardo estava irritado e excitado.

Hän sanoo vammautuneensa, koska leopardi oli ärsyyntynyt ja kiihottunut.

Posso ter ferido seus sentimentos, mas essa não foi a minha intenção.

Olen saattanut loukata tunteitasi, mutta sellainen ei ollut tarkoitukseni.

- O pássaro está machucado.
- O pássaro está ferido.
- O pássaro se machucou.
- O pássaro se feriu.

Lintu loukkaantui.

- Meu irmão se machucou no acidente de carro.
- Meu irmão foi ferido durante o acidente de carro.

Veljeni loukkaantui auto-onnettomuudessa.