Translation of "Colocou" in Finnish

Ela colocou o chapéu.

Hän laittoi hattunsa päähän.

Tom colocou Mary na cama.

Tom peitteli Maryn sänkyyn.

Ele colocou o livro na mesa.

- Hän pani kirjan pöydälle.
- Hän asetti kirjan pöydälle.

Tom colocou seu telefone no bolso.

Tom pani puhelimensa taskuunsa.

Tom colocou o sorvete no congelador.

Tomi laittoi jäätelön pakastimeen.

Tom colocou o mapa na mesa.

Tom asetti kartan pöydälle.

Onde você colocou o meu passaporte?

Mihin sinä panit passini?

Ela colocou a chave no bolso.

- Tyttö pani avaimen taskuunsa.
- Nainen pani avaimen taskuunsa.

Tom colocou a chave no bolso.

Tomi laittoi avaimen taskuunsa.

Maria colocou o pernil no forno.

Mari laittoi kinkun uuniin.

Você colocou açúcar demais no seu chá.

Sinä panet liikaa sokeria teehesi.

O Tom colocou as chaves na mesa.

Tomi laittoi avaimensa pöydälle.

Ele colocou sua mão no meu ombro.

Hän laittoi kätensä olkapäälleni.

Tom colocou o chapéu dele sobre a mesa.

Tomi laittoi hattunsa pöydälle.

Ele colocou o anel no dedo de Mary.

Hän laittoi sormuksen Marin sormeen.

Ele sorrateiramente colocou o dinheiro no meu bolso.

Hän sujautti rahan taskuuni.

Tom colocou a sua pistola sob o seu travesseiro.

Tom pani pistoolinsa tyynynsä alle.

Tom colocou o braço dele sobre a Mary e beijou o queixo dela.

Tom kietoi kätensä Marin ympärille ja suuteli häntä poskelle.

O Tom comprou um íman de um esquilo e colocou-o na frigorífico.

- Tomi osti orava-magneetin ja laittoi sen jääkaapin oveen.
- Tomi osti oravaa esittävän magneetin ja laittoi sen jääkaapin oveen.

Tom colocou um Band-Aid sobre sua pequena tatuagem de aranha para poder entrar numa fonte termal japonesa.

- Tomi laittoi laastarin pienen hämähäkkiä esittävän tatuointinsa päälle, jotta hänet päästettäisiin japanilaiselle kuumalle lähteelle.
- Tomi laittoi laastarin pienen hämähäkkiätatuointinsa päälle, jotta hänet päästettäisiin onseniin.

- Ele pôs leite em seu café.
- Ele botou leite em seu café.
- Ele colocou leite em seu café.

Hän laittoi maitoa hänen kahviinsa.

- Um cão enorme pôs sobre mim sua grande pata dianteira, e de terror eu não sabia o que fazer.
- Um enorme cachorro colocou em mim sua enorme pata dianteira, e eu, de terror, não sabia o que fazer.
- Um canzarrão pôs no meu peito as patas dianteiras, deixando-me paralisado de terror.

Valtava koira pani ison etutassunsa päälleni, enkä kauhultani tiennyt mitä tehdä.