Translation of "Quatro" in Finnish

- Ele fala quatro línguas.
- Ele fala quatro idiomas.

Hän puhuu neljää kieltä.

- O Tom fez quatro gols.
- Tom marcou quatro gols.

Tom teki neljä maalia.

- O cachorro tem quatro patas.
- Um cão tem quatro patas.
- Um cachorro tem quatro patas.

Koiralla on neljä jalkaa.

- Quatro vezes cinco é vinte.
- Quatro vezes cinco são vinte.

Neljä kertaa viisi on kaksikymmentä.

Não tenho quatro irmãs.

Minulla ei ole neljää siskoa.

Jorge fala quatro línguas.

Jorge puhuu neljää kieltä.

- Os Jogos Olímpicos são realizadas a cada quatro anos.
- Os Jogos Olímpicos são realizadas de quatro em quatro anos.

Olympialaiset järjestetään joka neljäs vuosi.

Três vezes quatro é doze.

Kolme kertaa neljä on kaksitoista.

Quanto é quatro vezes seis?

- Paljonko on neljä kertaa kuusi?
- Kuinka paljon on neljä kertaa kuusi?
- Miten paljon on neljä kertaa kuusi?

Um quadrado tem quatro cantos.

Neliössä on neljä kulmaa.

Agora são quatro e quinze.

- Kello on vartin yli neljä.
- Kello on varttia yli neljä.

Estou grávida de quatro meses.

Olen neljännellä kuulla raskaana.

- Eu tenho quatro vezes mais CDs que você.
- Eu tenho quatro vezes mais CDs do que você.
- Tenho quatro vezes mais CDs que você.
- Tenho quatro vezes mais CDs do que você.

Minulla on neljä kertaa enemmän CD:eitä kuin sinulla.

Vi Tom quatro vezes no concerto.

Näin Tomin konsertissa neljä kertaa.

Eu paguei a ele quatro dólares.

Maksoin hänelle neljä dollaria.

Acho que três ou quatro devem chegar.

Kolme tai neljä näitä - riittää mainiosti.

A gata dele teve outros quatro gatinhos.

- Hänen kissansa sai neljä pentua lisää.
- Hänen kissansa sai vielä neljä pentua.

Um dia tem vinte e quatro horas.

Päivässä on kaksikymmentäneljä tuntia.

Minha família é composta por quatro pessoas.

- Perheessäni on neljä henkeä.
- Perheeni on nelihenkinen.
- Olemme nelihenkinen perhe.

Quatro mais dezesseis é igual a vinte.

- Neljä plus kuusitoista on yhteensä kaksikymmentä.
- Neljä plus kuusitoista on yhtä suuri kuin kaksikymmentä.
- Neljä plus kuusitoista on yhtäsuuri kuin kaksikymmentä.

Este é um jogo para quatro participantes.

Tämä peli on neljälle hengelle.

Um quadrado é um quadrilátero com os quatro lados iguais e onde os quatro ângulos são retos.

Neliö on nelikulmio, jonka neljä sivua ovat yhtä pitkät ja jokainen neljästä kulmasta on suora.

Estão em marcha há mais de quatro horas.

Ne ovat kävelleet yli neljä tuntia.

Há mais de quatro mil línguas no mundo.

Maailmassa on yli 4000 kieltä.

Eu tenho quatro vezes mais CDs que você.

Minulla on neljä kertaa enemmän CD:eitä kuin sinulla.

Todos sabem que dois mais dois são quatro.

- Kaikki tietävät, että kaksi plus kaksi on yhteensä neljä.
- Kaikki tietävät, että kaksi plus kaksi on yhtä kuin neljä.
- Kaikki tietävät, että kaksi plus kaksi on yhtä suuri kuin neljä.
- Kaikki tietävät, että kaksi plus kaksi on yhtäsuuri kuin neljä.
- Kaikki tietävät kaksi plus kahden olevan yhteensä neljä.
- Kaikki tietävät kaksi plus kahden olevan yhtä kuin neljä.
- Kaikki tietävät kaksi plus kahden olevan yhtä suuri kuin neljä.
- Kaikki tietävät kaksi plus kahden olevan yhtäsuuri kuin neljä.

Verbos suecos são geralmente divididos em quatro conjugações.

Ruotsin kielen verbit jaetaan yleensä neljään taivutusluokkaan.

Nós temos quatro aulas de francês por semana.

Meillä on neljä ranskantuntia viikossa.

Pedi-lhe que me buscasse por volta das quatro.

Pyysin häntä tulemaan hakemaan minua neljän aikoihin.

Esta catedral foi construída há mais de quatro séculos.

Tämä katedraali rakennettiin yli neljä vuosisataa sitten.

Estamos em maio e as crias já têm quatro meses.

On toukokuu, ja kuutit ovat nyt nelikuisia.

A soma de dois mais três mais quatro é nove.

- Kaksi ynnä kolme ynnä neljä on yhteensä yhdeksän.
- Kaksi plus kolme plus neljä on yhteensä yhdeksän.

Um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oito, nove, dez.

- Yksi, kaksi, kolme, neljä, viisi, kuusi, seitsemän, kahdeksan, yhdeksän, kymmenen.
- Yks, kaks, kol, nel, viis, kuus, seittemä, kaheksa, yheksä, kymmene.
- Yy, kaa, koo, nee, vii, kuu, seiten, kas, ys, kymp.
- Yks, kaks, kol, nel, viis, kuus, seiten, kasi, ysi, kymppi.

Uma ferradura e um trevo de quatro folhas dão sorte.

Hevosenkenkä ja neliapila tuottavat hyvää onnea.

Na costa britânica, um camarão de apenas quatro centímetros está preso.

Neljä senttiä pitkä katkarapu on loukussa Britteinsaarten rannikolla.

Mas, quatro ou cinco dias depois, estávamos a operar na rua.

Neljä tai viisi päivää myöhemmin toimimme tällä kadulla.

O meu primo tem quatro anos, mas tanto come quanto eu.

Serkkuni on neljävuotias, mutta syö yhtä paljon kuin minä.

Minha prima tem quatro anos, mas ela come tanto quanto eu.

Serkkuni on neljävuotias, mutta syö yhtä paljon kuin minä.

Três em cada quatro americanos acreditam na existência de fenômenos paranormais.

Kolme neljästä amerikkalaisesta uskoo paranormaaleiden ilmiöiden olemassa oloon.

Zero, um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oito, nove, dez.

Nolla, yksi, kaksi, kolme, neljä, viisi, kuusi, seitsemän, kahdeksan, yhdeksän, kymmenen.

O cavalo tem quatro pernas e continua tropeçando de vez em quando.

Hevosella on neljä jalkaa ja silti kompastuu.

É quatro vezes mais apurado do que o de um cão de caça.

Sen hajuaisti on neljä kertaa vihikoiraa parempi.

Um puma fêmea e as suas quatro crias aproveitam o calor antes do anoitecer.

Puumaemo ja sen neljä pentua ottavat lämmöstä kaiken irti ennen yötä.

Sputnik foi lançado em quatro de outubro de mil novecentos e cinquenta e sete.

Sputnik laukaistiin 4.10.1957.

A diferença de idade de ambas as meninas podia ser de não mais que quatro anos.

Heidän ikäeronsa oli enimmillään neljä vuotta.

Sobra de frango deve ser guardada na geladeira em um recipiente fechado durante três ou quatro dias.

Ylijäänyttä kanaa voi säilyttää jääkaapissa suljetussa astiassa kolmesta neljään päivään.

Esta pequena ilha em Mossel Bay, na África do Sul, é o lar de quatro mil ursos-marinhos do Cabo.

Tämä pikkuinen saari Etelä-Afrikan Mossel Bayssa - toimii kotina 4 000 afrikanmerikarhulle.

Eu vejo um relógio, mas não consigo imaginar o relojoeiro. A mente humana é incapaz de apreender as quatro dimensões, assim, como poderá fazer ideia de um Deus, diante do qual mil anos e mil dimensões são como um?

Näen kellon, mutten voi kuvitellakkaan kelloseppää. Ihmismieli ei kykene ymmärtään neljää ulottuvuutta; miten se siis voisi ymmärtää Jumalaa, jolle tuhat vuotta ja tuhat ulottuvuutta ovat yhtä?