Translation of "Acredita" in Finnish

- Você acredita em fantasmas?
- Acreditas em fantasmas?
- Acredita em fantasmas?

Uskotko aaveisiin?

Você acredita em magia?

Uskotko taikuuteen?

Você ainda acredita nisso?

- Uskotko vieläkin niin?
- Uskotko yhä tuohon?

Quem acredita em Deus?

Kuka uskoo Jumalaan?

Bush acredita em Deus.

Bush uskoo Jumalaan.

Tom acredita em você.

Tom uskoo sinua.

Tom acredita em Deus.

Tom uskoo Jumalaan.

Você acredita em fantasmas?

Uskotko kummituksiin?

No que você acredita?

Mitä sinä uskot?

Você acredita em milagres?

Uskotko sinä ihmeisiin?

- Acredita.
- Acredite.
- Acreditem.
- Acreditai.

- Usko.
- Uskokaa.

Você acredita em espíritos?

Uskotko kummituksiin?

Você acredita em Deus?

Uskotko sinä Jumalaan?

Ela sempre acredita em mim.

- Hän uskoo minua aina.
- Hän uskoo aina minua.

O Tom acredita em Deus?

Uskooko Tom Jumalaan?

Atualmente ninguém acredita em fantasmas.

- Nykyään kukaan ei usko kummituksiin.
- Nykyään kukaan ei usko aaveisiin.

Você acredita que Deus existe?

Uskotko, että Jumala on olemassa?

Por que ninguém acredita em mim?

Miksi kukaan ei usko minua?

Meu filho acredita em Papai Noel.

- Poikani uskoo joulupukkiin.
- Mun poika uskoo Joulupukkiin.

Ninguém acredita que ele seja inocente.

- Kukaan ei usko hänen viattomuuteensa.
- Kukaan ei usko hänen syyttömyyteensä.

O Tom acredita que os unicórnios existem.

Tom uskoo, että yksisarviset ovat todellisia.

Ele acredita em tudo o que digo.

- Hän uskoo kaiken, mitä minä sanon.
- Hän uskoo kaiken, mitä sanon.

Ela lhe disse que acredita na astrologia.

- Hän kertoi miehelle uskovansa tähdistäennustamiseen.
- Hän kertoi pojalle uskovansa tähdistäennustamiseen.
- Hän kertoi miehelle uskovansa astrologiaan.
- Hän kertoi pojalle uskovansa astrologiaan.
- Nainen kertoi hänelle uskovansa tähdistäennustamiseen.
- Nainen kertoi hänelle uskovansa astrologiaan.
- Tyttö kertoi hänelle uskovansa tähdistäennustamiseen.
- Tyttö kertoi hänelle uskovansa astrologiaan.

Você acredita em amor à primeira vista?

Uskotko rakkauteen ensisilmäyksellä?

- Você acredita em Deus?
- Você crê em Deus?

Uskotko jumalaan?

Acredita-se que comer gordura demais causa afecções cardíacas.

Liian rasvan syömisen pitäisi aiheuttaa sydäntauteja.

Você acredita que ela vendeu sua virgindade no eBay?

Voitko uskoa, että hän myi neitsyytensä eBayssä?

Ela acredita nele, não importa o que ele diga.

Nainen uskoo miestä, mitä ikinä tämä sanoo.

Acredita-se que as baleias têm sua própria linguagem.

Uskotaan että valailla on oma kielensä.

A propósito, você acredita que há algo depois da morte?

Muuten, luuletko että on mitään kuoleman jälkeen?

- Ele não crê em Deus.
- Ele não acredita em Deus.

Hän ei usko Jumalaan.

- Ninguém crê que é inocente.
- Ninguém acredita que é inocente.

- Kukaan ei usko hänen viattomuuteensa.
- Kukaan ei usko hänen syyttömyyteensä.

O Tom acredita que o universo realmente tem onze dimensões.

Tom uskoo, että maailmankaukkeudessa on oikeasti yksitoista ulottuvuutta.

- O Tom acredita em você.
- O Tom confia em ti.

Tom luottaa sinuun.

- Você acredita em anjos da guarda?
- Tu acreditas em anjos da guarda?

Uskotko sinä suojelusenkeleihin?

Uma vítima que não acredita na fama de grande felino malvado é Sanjay Gubbi.

Yksi uhri, joka ei lähde mukaan leimaamiseen, on Sanjay Gubbi.

- Por que você não acredita em mim?
- Por que vocês não acreditam em mim?

Miksi et usko minua?

- A propósito, você acredita que há algo depois da morte?
- A propósito, você acha que existe algo depois da morte?

Muuten, luuletko että on mitään kuoleman jälkeen?

- Muita gente crê que a acupuntura pode curar as doenças.
- Muita gente acredita que a acupuntura pode curar as doenças.

Monet ihmiset uskovat akupunktuurin voivan parantaa sairauksia.

Não existe um grão de areia, nem mesmo um átomo que possa tornar-se nada, contudo o homem acredita que a morte seja a aniquilação do seu ser.

Ei ole hiekanjyvääkään, ei atomiakaan, joka voisi muuttua olemattomaksi, ja silti ihminen uskoo kuoleman olevan olevaisuutensa tuho.

Uma equipe de cientistas britânicos descobriu algo que aparentemente demonstra a existência de "forte relação" entre aquilo em que uma pessoa acredita e a estrutura de seu cérebro.

Ryhmä brittitieteilijöitä on huomannut väitetysti ”vahvan yhteyden” henkilön uskomusten ja hänen aivorakenteensa välillä.