Translation of "Unia" in English

Ela unia a inteligência do espírito à do coração.

She combined the intelligency of the spirit with that of the heart.

E o ouro unia-se aos químicos e separava-se.

and then the gold would cling to the chemicals and separate.

Admirado, / descubro que seu número cresceu / muito com a vinda de outros desditosos – / homens, mulheres, velhos, jovens e crianças –, / gente humilde do povo que se unia / para ao desterro tristemente submeter-se.

There, behold, / matrons and men, a miserable band, / gathered for exile.

Mas Onã, sabendo que a prole não seria considerada sua, cada vez que se unia à viúva do irmão, deixava que o sêmen caísse no chão, para que seu irmão não tivesse descendentes por meio dele.

He knowing that the children should not be his, when he went in to his brother's wife, he spilled his seed upon the ground, lest children should be born in his brother's name.