Translation of "Tardia" in English

Sinto muito pela resposta tardia.

I'm sorry for the late response.

Sinto muito pela minha resposta tardia.

I'm sorry for my late response.

- Ele teve uma educação tardia.
- Ele se educou tardiamente.

He acquired education late in his life.

O engraçado é que, embora seja uma saga tardia, essa história dos porquinhos já era conhecida

The funny thing is, although it’s a late saga, this story about the piggies was known

Vovó Moses começou a pintar quando ela estava com seus setenta anos. Realmente, uma revelação tardia!

Grandma Moses started painting when she was in her seventies. A late bloomer indeed!