Translation of "Reside" in English

Onde você reside?

Where do you live?

Ela reside em Nova York.

She resides in New York.

A sabedoria não reside apenas em conhecer fatos.

Wisdom does not consist only in knowing facts.

- Onde vives?
- Onde você mora?
- Onde você está morando?
- Onde você reside?

- Where do you live?
- Where are you living?

O verdadeiro valor de um homem não reside no que ele tem.

The true value of a man does not lie in what he has.

- Tenho um amigo que mora na Inglaterra.
- Tenho um amigo que reside na Inglaterra.

I have a friend who lives in England.

- Ela reside em Nova York.
- Ela mora em Nova Iorque.
- Ela vive em Nova York.

- She lives in New York.
- He lives in New York.

- Onde vives?
- Onde você mora?
- Onde vocês moram?
- Onde você reside?
- Onde é que você mora?
- Você mora onde?

Where do you live?

O amor é a única realidade e não é mero sentimento. É a verdade suprema que reside no âmago de tudo o que é criado.

Love is the only reality and it is not a mere sentiment. It is the ultimate truth that lies at the heart of creation.

- Onde você mora?
- Onde você está morando?
- Onde vocês moram?
- Onde você reside?
- Onde é que você mora?
- Onde o senhor mora?
- Onde a senhora mora?
- Onde os senhores moram?
- Onde as senhoras moram?
- Onde tu moras?
- Você mora onde?

- Where do you live?
- Where are you living?
- Where do you guys live?

- Se os homens fossem anjos, nenhum governo seria necessário. Se os anjos governassem os homens, nem controles externos nem internos sobre o governo seriam necessários. Ao criar um governo que será administrado por homens sobre homens, a grande dificuldade reside nisso: primeiro você precisa capacitar o governo a controlar os governados; e após isso obrigá-lo a controlar-se a si próprio.
- Se os homens fossem anjos, não seria necessário existirem governos. Se os anjos governassem os homens, não seria necessário haver nem controlo externo nem interno. Ao criar um governo em que homens controlam outros homens, a grande dificuldade reside aí: primeiro é necessário capacitar o governo de meios para controlar as massas, e depois disso, obrigá-lo a governar-se a si mesmo.

If men were angels, no government would be necessary. If angels were to govern men, neither external nor internal controls on government would be necessary. In framing a government which is to be administered by men over men, the great difficulty lies in this: you must first enable the government to control the governed; and in the next place oblige it to control itself.