Translation of "Religiosa" in English

Ela ouve música religiosa.

She listens to religious music.

Perdi minha fé religiosa.

I've lost my religious faith.

Você é uma pessoa religiosa?

Are you a religious person?

Tom não é uma pessoa religiosa.

Tom isn't a religious person.

- Não sou religioso.
- Não sou religiosa.

- I'm not religious.
- I'm not frum.
- I'm not an observant Jew.

Ela nasceu numa família muito religiosa.

She was born into a very religious family.

A catedral tinha uma pintura religiosa no teto.

The cathedral had a religious painting on its ceiling.

Tom foi criado em uma família muito religiosa.

Tom grew up in a very religious family.

- Eu não me considero religioso.
- Eu não me considero religiosa.

I don't consider myself religious.

Todas as pessoas terão a liberdade completa e livre da opinião religiosa; e ninguém será obrigado a frequentar ou manter qualquer instituição religiosa.

All persons shall have full and free liberty of religious opinion; nor shall any be compelled to frequent or maintain any religious institution.

- Eles lutaram pela liberdade de religião.
- Eles lutaram pela liberdade religiosa.

They fought for freedom of religion.

Portanto, comemorás essa festa religiosa no dia certo, todos os anos.

Thou shalt keep this observance at the set time from days to days.

Ele era um escritor ateu que veio de uma vibrante família religiosa.

He was an atheist writer who came from a stoutly religious family.

Os homens nunca fazem o mal de maneira tão completa e com tanta disposição, como quando o praticam movidos por uma convicção religiosa.

Men never do evil so completely and cheerfully as when they do it from religious conviction.

O Departamento de Justiça dos Estados Unidos e o FBI transformaram muçulmanos americanos em alvos das operações policiais abusivas de contraterrorismo por conta de sua identidade étnica e religiosa, afirmaram a Human Rights Watch e o Instituto de Direitos Humanos.

The US Justice Department and the Federal Bureau of Investigation (FBI) have targeted American Muslims in abusive counterterrorism “sting operations” based on religious and ethnic identity, Human Rights Watch and Human Rights Institute said.