Translation of "Teto" in Italian

Pode haver paredes sem teto, mas nenhum teto sem paredes.

Ci possono essere muri senza un tetto, ma nessun tetto senza muri.

Ele é sem-teto.

È senzatetto.

Há buracos no teto.

Ci sono dei buchi nel tetto.

- Vi uma mosca no teto.
- Eu vi uma mosca no teto.

- Ho visto una mosca sul soffitto.
- Vidi una mosca sul soffitto.

Tem uma libélula no teto.

C'è una libellula sul soffitto.

As aranhas desceram do teto.

I ragni scesero dal soffitto.

Ele pintou o teto de azul.

- Ha pitturato il soffitto di blu.
- Pitturò il soffitto di blu.

Vi uma aranha andando pelo teto.

Ho visto un ragno camminare sul soffitto.

Uma mosca pode andar pelo teto.

- Una mosca riesce a camminare sul soffitto.
- Una mosca può camminare sul soffitto.

Esse carro tem um rack de teto.

- Quella macchina ha un portapacchi.
- Quella macchina ha un portabagagli.

Eu vi uma aranha andar no teto.

Ho visto un ragno camminare sul soffitto.

Vi uma casa cujo teto era vermelho.

Ho visto una casa il tetto della quale era rosso.

Você só pode fumar no jardim do teto.

Puoi fumare solamente sul terrazzo.

A catedral tinha uma pintura religiosa no teto.

- La cattedrale aveva un dipinto religioso sul soffitto.
- La cattedrale aveva un dipinto religioso sul suo soffitto.

Tom e Maria vivem sob o mesmo teto.

Tom e Mary vivono sotto lo stesso tetto.

Tom estava deitado na cama, olhando para o teto.

Tom era sdraiato a letto, fissando il soffitto.

Isto funcionaria perfeitamente. Temos aqui um teto para nos proteger.

Ecco, questo può andare bene. Una bella sporgenza naturale sotto cui ripararsi.

Se não tiveres nada para fazer, olhe para o teto de seu quarto.

Se non hai niente da fare, guarda il soffitto della tua camera.

Eu quero: um teto para cada família, pão para cada boca, educação para cada coração, luz para cada inteligência.

Io voglio: un tetto per ogni famiglia, del pane per ogni bocca, educazione per ogni cuore, luce per ogni intelligenza.

Atentamente eu olhei para o teto da igreja católica, onde estão pintados o inferno com o diabo, os pecadores e outras figuras.

Ho guardato attentamente il soffitto della chiesa cattolica, dove sono dipinti l'inferno con il diavolo, i peccatori ed altre figure.