Translation of "Quarteirões" in English

Fica a dois quarteirões daqui.

It's two blocks from here.

- Moro apenas a alguns quarteirões daqui.
- Eu moro apenas a alguns quarteirões daqui.

I only live a few blocks from here.

Tom mora a alguns quarteirões daqui.

- Tom lives a few blocks from here.
- Tom lives a few blocks away from here.

Tom mora a três quarteirões daqui.

Tom lives three blocks from here.

O banco fica a três quarteirões daqui.

The bank is three blocks away.

- Tom mora a cerca de três quarteirões daqui.
- O Tom mora a cerca de três quarteirões daqui.

Tom lives about threes blocks from here.

O Tom mora a alguns quarteirões da Mary.

Tom lives a few blocks away from Mary.

A casa do Tom fica a apenas três quarteirões daqui.

Tom's house is only three blocks away from here.

- Ela mora a algumas quadras daqui.
- Ela mora a alguns quarteirões daqui.

She lives a few blocks away from here.