Translation of "Oficial" in English

Nenhum oficial foi ferido.

No officers were hurt.

- Este é o sítio web oficial.
- Este é o site oficial.

This is the official website.

Não temos a confirmação oficial.

We don't have the official confirmation.

Você ainda quer ser um oficial?

Do you still want to be an officer?

Papiamento é língua oficial em Aruba.

Papiamento is an official language in Aruba.

Ele tentou impedir uma investigação oficial.

He has tried to impede an official investigation.

Tom é um oficial do exército.

Tom is an army officer.

Tom é um oficial da marinha.

Tom is an navy officer.

Mary apaixonou-se por um oficial alemão.

Mary fell in love with a German officer.

Esperanto, idioma oficial da União Europeia, já!

Esperanto, an official language of the European Union, now!

Qual é a língua oficial da Tunísia?

What's the official language of Tunisia?

- Irlandês é a língua oficial primária da Irlanda.
- O Irlandês é a primeira língua oficial da Irlanda.

Irish is the first official language of Ireland.

A língua oficial da Tailândia é o tailandês.

Thai is the official language in Thailand.

A língua oficial da Angola é o português.

- Angola's official language is Portuguese.
- The official language of Angola is Portuguese.

O tailandês é a língua oficial da Tailândia.

Thai is the official language of Thailand.

O norueguês é a língua oficial da Noruega.

Norwegian is the official language of Norway.

O espanhol era a língua oficial das Filipinas.

Spanish used to be the Philippines' official language.

A língua oficial de Granada é o inglês.

The official tongue of Grenada is English.

Porque você está com a roupa de um oficial.

'cause you're dressed up in a military outfit.

Eu não posso ignorar as ordens do meu oficial comandante.

I can't ignore my commanding officer's orders.

O oficial me multou dirigindo a oitenta quilômetros por hora.

The officer charged me with driving 80 kilometers an hour.

O oficial ordenou que os soldados atacassem a posição fortificada.

The officer ordered the soldiers to attack the fortified position.

Ele ordenou um oficial do exército para ir com eles.

He ordered an army officer to go with them.

O nome oficial do Brasil é República Federativa do Brasil.

The official name of Brazil is Federative Republic of Brazil.

O oficial coberto de amuletos inclinou-se até o chão.

The amulet-covered officer bowed to the ground.

O oficial apanhador de cobras escava para apanhar a presa perigosa.

the official snake catcher digs daily for a dangerous bounty.

Na nossa empresa, a língua oficial dos negócios é o japonês.

In our company the official language of business is Japanese.

Eu preciso consultar muitas vezes o livro oficial de Toki Pona.

I often need to consult the official Toki Pona book.

A capital da Espanha é Madri e o idioma oficial é o espanhol.

The capital of Spain is Madrid and the official language is Spanish.

Maduro define a taxa de câmbio oficial em 10 bolívares por dólar americano.

Maduro’s set the official exchange rate at 10 bolivars per US dollar.

Se você quer aprender Toki Pona, usar o livro oficial é a melhor maneira de fazê-lo.

If you want to learn Toki Pona, using the official book is the best way to do it.

A designação oficial do traje espacial usado na Estação Espacial Internacional é Unidade de Mobilidade Extraveicular, ou EMU.

The formal name for the spacesuit used on the International Space Station is the Extravehicular Mobility Unit, or EMU.

O cristianismo chegou à Armênia no início do primeiro século e tornou-se religião oficial no ano 301.

Christianity came to Armenia at the beginning of the first century and became an official religion in the year 301.

Em 1º de julho de 2013, o croata se tornou a vigésima quarta língua oficial da União Europeia.

On July 1, 2013, Croatian became the twenty-fourth official language of the European Union.

O alemão tem mais de 100 milhões de falantes e é o idioma oficial da Alemanha e da Áustria.

German has over 100 million speakers and it is the official language in Germany and Austria.

A Assistência Oficial para o Desenvolvimento do Japão consiste em grande parte de créditos em ienes para quitação em 30 anos, sob uma taxa de juros de cerca de 2%.

Japan's ODA largely consists of concessionary yen credit repayable in 30 years, carrying an interest rate of 2% or so.

O idioma russo é um idioma eslavo falado como idioma materno na Rússia, Bielorrússia, Ucrânia, Cazaquistão e Quirguistão, e é usado amplamente, embora sem caráter oficial, na Letônia, Estônia e nos diversos outros países que formavam as repúblicas constituintes da extinta União Soviética.

The Russian language is a Slavic language spoken natively in Russia, Belarus, Ukraine, Kazakhstan and Kyrgyzstan, and is widely used, although without official imprimatur, in Latvia, Estonia and many other countries that form the constituent republics of the former Soviet Union.