Translation of "Meninos" in English

- Eles são meninos.
- São meninos.

They're boys.

Somos meninos.

- We are boys.
- We're boys.

As meninas são meninas e os meninos são meninos.

Girls are girls and boys are boys.

- Quantos meninos há nessa turma?
- Há quantos meninos nessa classe?

How many boys are in this class?

- Os meninos começaram a brigar.
- Os meninos começaram a lutar.

The boys started fighting.

- Há quantos meninos na classe?
- Quantos meninos tem nesta classe?

How many boys are there in this class?

- Os meninos falaram de futebol.
- Os meninos conversaram sobre futebol.

The boys talked about football.

Os meninos ficaram quietos.

The boys kept quiet.

Os meninos estavam quietos.

The boys were quiet.

Os meninos correm rápido.

Boys run fast.

Os meninos se entreolharam.

The boys looked at each other.

Os meninos são escandalosos.

The boys are noisy.

Todos os meninos fugiram.

All the boys ran away.

Os meninos estão bem.

The boys are fine.

Os meninos choram sim.

Boys do cry.

Ensinamos a muitos meninos.

We teach many boys.

- Alguns meninos nadam no rio.
- Alguns meninos estão nadando no rio.

Some children are swimming in the river.

- Os meninos falaram de video games.
- Os meninos conversaram sobre video games.

The boys talked about video games.

Todos os meninos são honestos.

All the boys are honest.

Quantos meninos tem nesta classe?

How many boys are there in this class?

Nenhum dos meninos está sentado.

None of the children are sitting.

Este brinquedo é para meninos.

This toy is for boys.

Havia cinco meninos na sala.

There were five boys in the room.

Os três meninos se olharam.

The three boys looked at one another.

Os meninos escovam os dentes.

The boys brush their teeth.

Os meninos estão com sede.

The boys are thirsty.

Façam silêncio na biblioteca, meninos.

Be silent in the library, boys.

Os meninos continuaram a pescar.

The boys continued to fish.

Ensinamos a meninos e meninas.

We teach boys and girls.

- Eu não conheço nenhum dos dois meninos.
- Não conheço nenhum dos dois meninos.

I don't know either boy.

- Os meninos brincavam de soldados e salteadores.
- Os meninos brincavam de polícia e ladrão.

The boys played cops and robbers.

Meninos estavam nadando pelados no rio.

Naked boys were swimming in the river.

Dois meninos saíram correndo da sala.

Two boys came running out of the room.

Os meninos estão escovando os dentes.

The boys brush their teeth.

Ela põe os meninos na cama.

She puts the boys to bed.

Meninos e meninas brincam no jardim.

Boys and girls play in the garden.

Eles adotaram dois meninos da Ásia.

They've adopted two boys from Asia.

Todos os meninos estavam usando luvas.

All of the boys were wearing gloves.

Os meninos estavam brincando no jardim.

The children played in the garden.

Os dois meninos começaram a chorar.

Both of the children started crying.

Todos os outros meninos riram dele.

All the other boys laughed at him.

Os meninos não têm medo dele.

The boys are not afraid of him.

Tom está preocupado com os meninos.

Tom is worried about the boys.

Vocês estão falando de mim, meninos?

Are you guys talking about me?

- As meninas falavam de meninos.
- As meninas falavam dos meninos.
- As raparigas falavam de rapazes.

The girls talked about boys.

Sim, meninas são mais comportadas que meninos.

that, yes, girls are better behaved than boys.

A maioria dos meninos gosta de beisebol.

Most boys like baseball.

Os meninos tendem a desprezar as irmãs.

Boys tend to look down on their sisters.

Todos os meninos têm a mesma idade.

- All the boys are the same age.
- The boys are all the same age.

A classe era composta de 17 meninos.

The class was made up of seventeen children.

Ele tem dois meninos e uma menina.

He has two boys and a girl.

Por que os meninos são tão burros?

- Why are boys so stupid?
- Why are boys so dumb?

Todos os meninos na classe trabalharam duro.

All the boys in class worked hard.

Os meninos trazem seus livros todo dia.

The boys bring their books every day.

Os brinquedos dos meninos estão no banheiro.

The kids' dolls are in the bathroom.

A bicicleta dos meninos está na garagem.

The boys' bicycle is in the garage.

Os meninos brincavam de polícia e ladrão.

The boys played cops and robbers.

Os meninos da minha escola são estúpidos.

The boys at my school are stupid.

A maioria dos meninos odeia a escola.

Most children hate school.

- Eles têm três filhos: dois meninos e uma menina.
- Elas têm três filhos: dois meninos e uma menina.

They have three children: two boys and one girl.

- Há mais garotas do que meninos em nossa escola.
- Tem mais meninas do que meninos em nossa escola.

There are more girls than boys in our school.

Tom é o mais alto dos dois meninos.

Tom is the taller of the two boys.

Alguns meninos jogam tênis e outros jogam futebol.

Some boys play tennis and others play soccer.

Um grupo de meninos estava brincando no parque.

A group of children were playing in the park.

Olha, os meninos estão andando descalços na água.

Look, the boys are walking barefoot in the water.

Um dos meninos que morreram se chamava Tom.

One of the boys who died was named Tom.

- Onde estão os meninos?
- Onde estão as crianças?

- Where are the children?
- Where are the kids?

Tem nove meninas e três meninos na biblioteca.

There are nine girls and three boys in the library.

Meninos sempre querem jogar bola depois da aula.

Boys always want to play football after school.

- Onde estão os garotos?
- Onde estão os meninos?

Where are the boys?

Trago biscoitos para as meninas e os meninos.

I bring cookies to the girls and the boys.

Meus meninos têm agora três anos e cinco meses

My boys now are three years and five months old today,

Quase todos os meninos japoneses gostam de jogar beisebol.

Almost all Japanese boys like to play baseball.

Os meninos crescerão mesmo quando você os deixa sozinhos.

Children will grow even if you leave them alone.

Os meninos não gostam de garotas que falam muito.

Boys don't like girls who talk too much.

Os meninos desobedientes não podem ser felizes neste mundo.

Disobedient boys can not be happy in this world.

Meninos têm suas próprias bicicletas nos tempos de hoje.

Boys have their own bikes these days.

O John é o mais alto dos dois meninos.

John is the taller of the two boys.

Eles têm quatro filhos: três meninos e uma menina.

They have four children: three boys and a girl.

- Eu conheço ambos os garotos.
- Conheço os dois meninos.

I know both of those boys.

- Os professores cumprimentaram os meninos.
- Os professores saudaram os garotos.

The teachers greeted the little boys.

Os dois meninos se parecem mais do que eu pensava.

The two boys look more alike than I thought.

Todos os meninos da sua escola precisam aprender a cozinhar?

Does every boy have to learn cooking in your school?