Translation of "Levantei" in English

- Eu me levantei.
- Me levantei.

I got up.

- Eu levantei minha mão.
- Levantei minha mão.

I raised my hand.

Levantei-me rapidamente.

I got up quickly.

- Eu me levantei às sete.
- Me levantei às sete.

I got up at seven.

- Me levantei trinta minutos atrás.
- Levantei-me trinta minutos atrás.
- Eu me levantei trinta minutos atrás.

I got up thirty minutes ago.

Eu me levantei cedo.

I got up early.

Levantei-me cedinho hoje.

I got up very early today.

- Eu me levantei muito cedo hoje.
- Levantei-me muito cedo hoje.

I got up very early this morning.

- Hoje eu me levantei às oito.
- Hoje me levantei às oito.

I got up at 8 o'clock today.

- Levantei-me e abri a porta.
- Me levantei e abri a porta.

I got up and opened the door.

Levantei enquanto ainda estava escuro.

I got up while it was still dark.

Eu levantei há uma hora.

I got up an hour ago.

Levantei muito tarde esta manhã.

I got up very late this morning.

Eu me levantei da cama.

I got out of bed.

Senti-me enjoado quando me levantei.

I felt dizzy when I got up.

Eu me levantei muito cedo hoje.

I got up very early this morning.

Eu me levantei cedo esta manhã.

- I got up early this morning.
- I woke up early this morning.

Levantei-me às seis da manhã.

I got up at six in the morning.

Esta manhã me levantei às sete.

I got up at seven this morning.

- Eu levantei e olhei em volta de mim.
- Eu me levantei e olhei em minha volta.

I stood up and looked around me.

Levantei-me mais cedo que de costume.

I got up earlier than usual.

Como eu levantei tarde, estou com sono.

Since I stayed up late, I'm very sleepy.

Eu me levantei tarde hoje de manhã.

I got up late this morning.

Como me levantei tarde, perdi o ônibus.

Getting up late, I missed the bus.

Queria proteger o pescoço. Então levantei o braço

I wanted to protect my neck, so I gave my arm

Levantei a minha mão para fazer uma pergunta.

I raised my hand to ask a question.

Quando eu levantei esta manhã, estava a chover.

When I got up this morning, it was raining.

Quando eu me levantei, Mike já tinha saído.

When I got up, Mike had already left.

Chovia muito quando me levantei hoje de manhã.

It was raining heavily when I got up this morning.

Eu me levantei mais ou menos às seis.

- I got up at about six.
- I got up about six.

Levantei-me e fui em direção à porta.

I got up and headed toward the door.

Esta manhã me levantei mais cedo do que acostumo.

This morning I got up earlier than usual.

- Eu acordei agora.
- Eu me levantei nesse exato momento.

I just got up.

Levantei cedo para pegar o primeiro trem da manhã.

I got up early to catch the first train.

Levantei-me cedo o suficiente para pegar o primeiro trem.

I got up early enough to catch the first train.

É por isso que eu me levantei cedo hoje de manhã.

That is why I got up early this morning.

Como regra eu levanto às seis, mas ontem de manhã levantei às oito.

As a rule I get up at six o'clock, but yesterday morning I got up at eight.

Levantei-me mais cedo do que o habitual para apanhar o primeiro comboio.

I got up earlier than usual in order to catch the first train.

Levantei-me de um salto, como se tivesse sido atingido por um raio.

I leaped to my feet as if I had been struck by lightning.

Eu me levantei às seis, tomei café da manhã e então fui à escola.

I got up at six, ate breakfast and then went to school.

Quando me levantei para ir à escola, a lua ainda era visível no céu.

When I got up to go to school, the moon was still visible in the sky.

- Ontem eu acordei cedo.
- Eu levantei cedo ontem.
- Eu acordei cedo ontem.
- Acordei cedo ontem.

- I got up early yesterday.
- Yesterday I got up early.

Quando eu me levantei de manhã, não havia ninguém na casa. Fiquei desamparado o dia todo.

When I woke up in the morning, there was no one in the house. I was abandoned for the whole day.

Deve ter sido o dia antes de Tom chegar aqui que eu levantei antes do amanhecer.

It must've been the day before Tom got here that I got up before dawn.