Translation of "Globo" in English

O globo em algo plano

the globe into something flat.

O equador divide o globo em dois hemisférios.

The equator divides the globe into two hemispheres.

O mar cobre grande parte da superfície do globo.

The sea covers much of the surface of the globe.

O qual é então enviada por todo o globo,

which is then shipped around the globe,

Se eu quiser transformar esse globo em um mapa plano

If I want to turn this globe into a flat map,

A Terra, devido à sua forma, é chamada de globo terrestre.

The earth, because of its shape, is called the terrestrial globe.

Brasil no globo tem o mesmo formato do Brasil na projeção de Mercator.

Brazil on the globe has the same shape as Brazil on the Mercator projection.

O equador é uma linha imaginária que divide o globo em duas partes iguais.

The equator is an imaginary line which divides the globe into two equal parts.

Se olharmos o globo novamente, você notará que a linha não é a linha mais curta

If we go back into a globe, you can see that this line is not shortest route.

O equador divide o globo terrestre em dois hemisférios: o hemisfério norte e o hemisfério sul.

The equator divides the Earth in two hemispheres: the Northern Hemisphere and the Southern Hemisphere.

"Ó bondosa rainha, / só tu te compadeces das desgraças / indizíveis de Troia, e humanamente acolhes, / nesta cidade e em teu palácio, a nós, / remanescentes do furor dos gregos, / esgotados por todas as desditas / que na terra e no mar nos atingiram, / despojados de tudo. Ó Dido, nós não vemos / como condignamente agradecer-te, / nem que contássemos com todos os dardânios / por este imenso globo dispersados".

"Thou, who alone Troy's sorrows deign'st to hear, / and us, the gleanings of the Danaan spear, / poor world-wide wanderers and in desperate case, / has ta'en to share thy city and thy cheer, / meet thanks nor we, nor what of Dardan race / yet roams the earth, can give to recompense thy grace."