Translation of "Evolução" in English

A ciência está em constante evolução.

Science is continuously evolving.

A evolução dos dinossauros me interessa muito.

The evolution of dinosaurs interests me greatly.

Associamos Darwin com a teoria da evolução.

We associate Darwin with the theory of evolution.

Você estudou a teoria da evolução de Darwin?

Have you studied Darwin's theory of evolution?

A evolução não é uma opinião, é um fato.

Evolution is not an opinion, it's a fact.

Associamos o nome de Darwin à teoria da evolução.

We associate the name of Darwin with the theory of evolution.

Há muitas evidências documentadas para provar a teoria da evolução.

There is much documented evidence to prove evolution.

Ao mesmo tempo, a maior prova de evolução são os morcegos.

at the same time, the biggest proof of evolution is bats.

A teoria da evolução vai além do alcance da minha imaginação.

The theory of evolution is beyond the reach of my imagination.

O sofrimento tem um propósito nobre: a evolução da consciência e a combustão do ego.

Suffering has a noble purpose: the evolution of the consciousness and the burning up of the ego.

O amor é uma reserva sagrada de energia; é qual o sangue da evolução espiritual.

Love is a sacred reserve of energy; it is like the blood of spiritual evolution.

Desejamos captar a unidade de uma língua. E desejamos, do mesmo modo, perceber a sua evolução através dos tempos.

We want to capture all the uniqueness of each language. And we as well want to capture their evolution through time.

Eu não tenho nenhuma dúvida de que está no destino da raça humana, em sua gradual evolução, deixar de comer animais, e isso é tão certo quanto o fato de terem as tribos selvagens deixado de comer umas às outras quando entraram em contato com as mais civilizadas.

I have no doubt that it is a part of the destiny of the human race, in its gradual improvement, to leave off eating animals, as surely as the savage tribes have left off eating each other when they came in contact with the more civilized.