Translation of "Encontrados" in English

Dois caçadores encontrados: ambos estão mortos.

Two hunters meet: both are dead.

Vestígios do avião foram encontrados no deserto.

The wreckage of the plane was found in the desert.

Foram encontrados restos humanos durante a escavação.

Human remains were found during the excavation.

Os prótons são encontrados no núcleo do átomo.

Protons can be found at the nucleus of an atom.

Milhares de peixes mortos foram encontrados boiando no lago.

Thousands of dead fish have been found floating in the lake.

Não há dinossauros nem mamutes a serem encontrados agora.

There are no dinosaurs or mammoths to be found now.

"Corpos de centenas de civis foram encontrados em trincheiras.

“The bodies of hundreds of civilians were found in an anti-tank ditch.

Os corpos foram encontrados decapitados e com a pele esfolada.

The bodies were found decapitated and with the skin flayed.

- Se nos encontrarem, estamos mortos.
- Se formos encontrados, estaremos mortos.

If they find us, we're dead.

Importantes cientistas do século VI matemáticos físicos arquitetos todos encontrados aqui

6th century important scientists mathematicians physicists architects all found here

Para que milhões de morcegos possam ser encontrados em uma caverna

so millions of bats can be found in a cave

Eles podem ser encontrados nos mesmos ambientes que mais saudações de harém.

They can be found in the same environments as more harem greetings.

É divertido saber que a beleza dos jardins japoneses não podem ser encontrados em outras culturas.

It is fun to know that the beauty of Japanese gardens can't be found in other cultures.

O tempo desliza pelos nossos dedos assim como os grãos de areia encontrados perto do mar.

Time just slips through our fingers like the grains of sand found near the sea.

Os pica-paus bicam troncos de árvores com seus longos bicos pontudos e comem insetos lá encontrados.

Woodpeckers peck tree trunks with their long pointed beaks and eat insects found there.

Idiomas que não poderiam nunca ser encontrados juntos em um sistema tradicional podem estar conectados no Tatoeba.

Languages that would have never found themselves together in a traditional system, can be connected in Tatoeba.

O telescópio Webb usará raios infravermelhos para examinar em detalhes os sistemas planetários extrassolares encontrados por TESS e outros telescópios.

The Webb telescope will use infrared light to examine in detail the extrasolar planetary systems found by TESS and other telescopes.

E Abraão disse: "Que meu Senhor não fique com raiva, se eu falar só mais uma vez: e se apenas dez forem encontrados?" E ele respondeu: "Pelos dez, não a destruirei".

I beseech thee, saith he, be not angry, Lord, if I speak yet once more: What if ten shall be found there? And he said: I will not destroy it for the sake of ten.