Translation of "Eficaz" in English

- É muito eficaz.
- Isso é muito eficaz.

It's very effective.

Não é eficaz.

It's not effective.

Ele é muito eficaz.

It's that effective.

Não é tão eficaz.

It's not that effective.

A cannabis foi menos eficaz

Cannabis was least effective

Isto é mesmo muito eficaz.

This is indeed very efficient.

Isso é muito eficaz porque

and the reason why this is so effective is

Que não é tão eficaz?

it's not as effective?

E ele é bem eficaz.

And it's really effective.

Não existe tratamento seguro e eficaz.

There's no safe and effective treatment.

"Me teste", novamente, não muito eficaz.

"Try me," again, not too effective.

- E essa foi uma estratégia muito eficaz,

- And that was a really effective strategy,

A bondade é mais eficaz que a violência.

- Goodness does more than violence.
- Kindness does more than violence.

Este medicamento não é eficaz contra a gripe.

This medicine is not effective against the flu.

É muito eficaz, eu não estou em 90%,

It's very effective, I'm not at 90,

É simples, eficaz e funciona. Eu já testei,

It's simple, it's effective, it works, I've tested it out,

Que nossos ancestrais usaram de forma eficaz durante milênios.

that our ancestors used effectively for millenia.

Ibuprofeno genérico é tão eficaz quanto ibuprofeno de marca.

Generic ibuprofen is just as effective as name-brand ibuprofen.

Conheça o método mais eficaz para aprender um idioma!

Know the most effective method for learning a language!

Costumava ser muito mais eficaz anos e anos atrás,

It used to be much more effective years and years ago,

E é por isso que o curto é eficaz.

And that's why short is effective.

Isso é muito mais eficaz do que fazer um discurso,

That's far more effective than giving a speech,

O que descobrimos foi que a cannabis era mais eficaz

And what we found was that cannabis was most effective

O riso é o antídoto mais eficaz ao mau humor.

Laughing is the most effective antidote to bad temper.

É super eficaz, eu adoro de paixão e ela tem

It's super effective, I love it to death and it has

- O uso de antibióticos não é eficaz no tratamento de uma virose.
- O uso de antibióticos não é eficaz em tratamentos contra viroses.

The use of antibiotics is ineffective in the treatment of a virus.

Também descobrimos que, para aqueles que a cannabis foi mais eficaz,

We also found that among the people for whom cannabis was most effective,

A gravidade é eficaz no tempo. Nossa inferência daqui é essa

Gravity is effective in time. Our inference from here is this

Em Tatoeba você aprende da maneira mais eficaz possível — pelo exemplo.

In Tatoeba you learn in the most effective way possible — by example.

Para alguns, a meditação é mais eficaz do que a dopagem.

For some people, meditation is more effective than taking tranquilisers.

Estudar como se comunicar de forma eficaz é um tempo bem gasto.

Studying how to communicate effectively is time well spent.

Isso é muito mais eficaz do que se o seu post gerar

That's much more effective than if your post generated

O silêncio é poderosíssimo. A fala é sempre menos eficaz que o silêncio.

Silence is most powerful. Speech is always less powerful than silence.

Em Tatoeba você ensina da maneira mais eficaz possível — por meio de exemplos.

At Tatoeba you teach in the most efficient way possible — through examples.

- A camisinha é um meio eficaz de preservação à AIDS e a muitas outras doenças.
- O preservativo é um meio eficaz de preservação ao HIV e a muitas outras doenças.

Condoms are an effective measure to prevent HIV and many other diseases.

Remarketing é um canal bem eficaz. E eu faço algo que é bem específico onde

Remarketing is a really effective channel; and I do something that's very specific in

É super eficaz contanto que você esteja criando um produto incrível que as pessoas querem comprar.

It's super effective as long as you're creating amazing product that people want to buy.

O meio mais eficaz para a propagação do esperanto é o uso fluente e elegante dessa língua.

The most effective means for the propagation of Esperanto is the fluent and elegant use of this language.

Acho que a pena de morte é uma maneira não muito eficaz de tentar diminuir a criminalidade.

I think the death penalty is not a very effective way of trying to curb crimes.

Longa é a via do ensino por meio da teoria, curta e eficaz por meio do exemplo.

Long is the way of teaching by means of theory, short and effective by means of example.

O investimento em educação é, sem dúvida, a única maneira eficaz de tirar o país da pobreza.

Investment in education is undoubtedly the only effective way to bring a country out of poverty.

Uma política pública eficaz não é simples questão de centralizar ou descentralizar, subsidiar ou privatizar, regular ou desregular.

Effective public policy is not a simple matter of centralize or decentralize, subsidize or privatize, regulate or deregulate.

No ano passado eu gastei tanto tempo sozinho que quase esqueci como se comunicar de forma eficaz com os outros.

Last year, I spent so much time by myself that I almost forgot how to communicate effectively with others.