Translation of "Declarado" in English

Tom foi declarado culpado.

Tom was declared guilty.

Foi declarado cessar fogo.

A ceasefire was declared.

Tom foi declarado como morto no local.

Tom was pronounced dead on the scene.

E ele foi declarado soberano de toda a Grécia

Then he was declared hegemon of all Greece

01 de maio é agora declarado como festa dos trabalhadores

May 1 is now declared as workers' feast

Kosovo, antes de ser declarado um país, pertencia a quem?

Before being declared a country, who did Kosovo belong to?

2015 foi declarado pelas Nações Unidas o Ano Internacional da Luz.

2015 has been declared the International Year of Light by the United Nations.

Em qualquer delito de propriedade, em que esteja em jogo um boi, um jumento, uma ovelha, roupa ou qualquer coisa perdida, objeto de uma queixa formal, a questão seja levada diante de Deus. Quem for declarado culpado diante de Deus, restituirá ao próximo em dobro.

To do any fraud, either in ox, or in ass, or sheep, or raiment, or any thing that may bring damage: the cause of both parties shall come to the gods: and if they give judgment, he shall restore double to his neighbour.