Translation of "Aproveite" in English

- Aproveite seus feriados.
- Aproveite suas férias.

Enjoy your holidays.

Aproveite o show.

Enjoy the show.

Aproveite o dia.

- Seize the day.
- Enjoy your day.
- Seize the moment.

Aproveite suas férias.

- Enjoy your holidays.
- Enjoy your vacation.

- Divirta-se!
- Aproveite!

- Enjoy!
- Enjoy.

Aproveite a vida!

Enjoy the life!

Aproveite a sua estada.

Enjoy your stay.

Aproveite sua juventude enquanto dure.

Enjoy your youth while it lasts.

Aproveite o fim de semana.

Enjoy the weekend.

Por aí e aproveite eles.

out there and leverage them.

- Espero que você aproveite sua licença.
- Eu espero que você aproveite sua saída.

- I hope you'll enjoy your leave.
- I hope that you'll enjoy your leave.

- Aproveite o momento!
- Aproveita o momento!

Take advantage of the moment!

Aproveite a sua estada em Boston.

Enjoy your stay in Boston.

Aproveite o seu fim de semana!

Enjoy your weekend.

Por favor, aproveite a sua estada.

Please enjoy your stay.

- Aproveite o voo.
- Aproveitem o voo.

Enjoy the flight.

- Aproveite a vida.
- Desfrute a vida.

Enjoy life.

aproveite os diferentes formatos de mídia,

leverage different media formats,

Não se aproveite da fraqueza dos outros.

Don't take advantage of others' weakness.

Aproveite a festa até o último instante!

Enjoy the party until the end!

Aproveite estes dias para pensar no assunto.

Take advantage of these days to think about the subject.

Que seu site carregue rápido é: aproveite

your website loads fast, is leveraging

- Eu espero que você aproveite esta temporada de férias.
- Espero que você aproveite esta temporada de férias.

- I hope you enjoy this holiday season.
- I hope that you enjoy this holiday season.

Espero que você aproveite sua estadia em Boston.

I hope you enjoyed your stay in Boston.

é aproveite os novos canais inovadores por aí.

is leverage the new innovative channels out there.

- Diverte-te!
- Divirtam-se!
- Divirta-se!
- Aproveite!
- Aproveita!
- Curta!

- Enjoy yourself!
- Enjoy yourself.

Aproveite as sobras de comida para alimentar os porcos!

Save kitchen waste to feed the pigs!

A terceira dica que tenho para você é: aproveite

The third tip I have for you is to leverage

Do esperado é, aproveite o framework de AMP do Google.

and beyond, is leverage Google's AMP framework.

Já que você vai ao supermercado, aproveite e compre alguns ovos.

Since you're going to the supermarket, buy some eggs while you're there.

A quarta dica que tenho para você é aproveite as assinaturas.

The fourth tip I have for you is leverage subscriptions.

- Aproveita a tua juventude enquanto dure.
- Aproveite a sua juventude enquanto dure.

Enjoy your youth while it lasts.

Apenas mantenha isso em mente, realmente aproveite o que você está fazendo.

Just keep that in mind, really enjoy what you're doing.

Nunca se aproveite da paciência de uma pessoa, porque tarde ou cedo ela se cansa.

Never take advantage of someone's patience, because sooner or later he'll grow tired.