Translation of "Dure" in English

- Aproveita a tua juventude enquanto dure.
- Aproveite a sua juventude enquanto dure.

Enjoy your youth while it lasts.

Aproveite sua juventude enquanto dure.

Enjoy your youth while it lasts.

A vida é breve, ainda que dure mais de cem anos.

Life is short, even if it lasts more than a hundred years.

Não há mal que sempre dure, nem bem que não se acabe.

Everything has an end.

Mas há razões para acreditar que este sentido de solidariedade talvez não dure para sempre.

But there are reasons to believe this sense of solidarity might not last forever.