Translation of "Riram" in English

- Ambas riram.
- Ambos riram.

They both laughed.

- Os alunos riram.
- Os estudantes riram.

The students laughed.

Riram dela.

She was laughed at.

Eles riram.

They laughed.

Ambos riram.

They both giggled.

Todos riram.

- Everyone laughed.
- Everyone started laughing.
- Everybody started to laugh.

- Todos riram do garoto.
- Todos riram do menino.

Everybody laughed at the boy.

- Todas riram do garoto.
- Todas riram do menino.

Everybody laughed at the boy.

- As duas meninas riram.
- As duas garotas riram.

Both girls laughed.

- Eles riram de mim.
- Elas riram de mim.

- They laughed at me.
- They were laughing at me.

- Eles riram de Tom.
- Elas riram de Tom.

They laughed at Tom.

Os alunos riram.

The students laughed.

As meninas riram.

The girls laughed.

Eles riram dela.

She was laughed at.

Os soldados riram.

The soldiers laughed.

As duas riram.

The two laughed.

- Eles riram do erro dele.
- Riram do seu erro.

They laughed at his mistake.

- As amigas do Tom riram.
- Os amigos do Tom riram.

Tom's friends laughed.

As outras crianças riram.

The other children laughed.

Os outros estudantes riram.

The other students laughed.

Todos os alunos riram.

The students all laughed.

Todos riram-se dele.

- He was laughed at by everybody.
- Everyone laughed at him.

Eles riram de nós.

They laughed at us.

As meninas riram alto.

The girls laughed loudly.

Todos na sala riram.

Everyone in the room laughed.

Os três homens riram.

The three men laughed.

As duas meninas riram.

Both girls laughed.

Tom e Maria riram.

Tom and Mary laughed.

Todas as meninas riram.

- All the girls were laughing.
- All the girls laughed.

Todos os rapazes riram.

All the guys laughed.

Todos riram, menos ele.

Everybody but him laughted.

Todos riram de seu erro.

They all laughed at their error.

Tanto Tom quanto Mary riram.

- Tom and Mary both laughed.
- Both Tom and Mary laughed.

- Todo mundo riu.
- Todos riram.

Everyone laughed.

Ontem todos riram de mim.

Everyone laughed at me yesterday.

Todos os três garotos riram.

All three boys laughed.

As pessoas riram de Tom.

People laughed at Tom.

As pessoas riram muito dessa situação

People laughed a lot at this situation

Todos eles riram das suas piadas.

They all laughed at his jokes.

Os amigos de Tom riram dele.

Tom's friends laughed at him.

Todos riram, com exceção de Tom.

- Everyone laughed except for Tom.
- Everybody laughed but Tom.
- Everybody laughed except Tom.
- Everyone laughed, except Tom.

Tom e Mary riram de mim.

Tom and Mary laughed at me.

Todas as crianças riram de Tom.

All the children laughed at Tom.

Todos riram de mim na praia.

Everyone laughed at me on the beach.

Todos os outros meninos riram dele.

All the other boys laughed at him.

Todas as crianças riram de mim.

All the children laughed at me.

- Todo mundo riu.
- Todos riram.
- Todos riam.

Everybody laughed.

Todos os colegas da garota riram dela.

The girl was laughed at by all her classmates.

Os garotos da vila riram de mim.

The boys in the village laughed at me.

Todos eles riram do erro de Tom.

- They all laughed at Tom's error.
- They all laughed at Tom's mistake.

- Você riu de mim.
- Vocês riram de mim.

You have laughed at me.

Todos os amigos de Tom riram de Mary.

All of Tom's friends laughed at Mary.

Todos os amigos de Tom riram de mim.

All of Tom's friends laughed at me.

- Todos riram de mim.
- Todo mundo riu de mim.

- Everybody laughed at me.
- Everyone laughed at me.

- Todo mundo riu, exceto você.
- Todos riram, exceto você.

Everyone laughed except you.

- Todos riram de você.
- Todo mundo riu de você.

Everybody laughed at you.

- Todos riram de Tom.
- Todo mundo riu do Tom.

- Everybody laughed at Tom.
- Everyone laughed at Tom.

- O Tom e a Mary se entreolharam e riram.
- O Tom e a Mary olharam um para o outro e riram.

Tom and Mary looked at each other and laughed.

Todos riram e passaram. a situação ainda é a mesma?

everyone laughed and passed. is the situation still the same?

- Eles riram de minha ideia.
- Eles zombaram de minha ideia.

They laughed at my idea.

- Todos riram, inclusive Tom.
- Todo o mundo riu, inclusive Tom.

Everyone laughed, including Tom.

- Todos os outros meninos riram dele.
- Todos os outros garotos riam dele.

All the other boys laughed at him.

Tom apareceu acompanhado de uma senhora idosa. Laila e Maria cochicharam: "É a avó dele?" "Deve ser sua nova paixão!" Ambas riram ironicamente.

Tom appeared accompanied by an old woman. Laila and Maria whispered, "Is that his grandmother?" "That must be his new flame!" Both of them giggled scornfully.