Translation of "Uruguai" in Dutch

Foi inventada no Uruguai.

...in Uruguay is uitgevonden.

Matías é do Uruguai. Ele é uruguaio.

Matías komt uit Uruguay. Hij is Uruguayaan.

- E vocês, no Uruguai? - Fazemos o que podemos.

En jullie, in Uruguay? -We doen wat we kunnen.

Que por tudo o que se passara no Uruguai,

Dat we voor de gebeurtenissen in Uruguay...

É o que o Uruguai está a tentar fazer.

Dat probeert Uruguay te doen.

Mas isto é só para os mais pobres do Uruguai.

Maar dit is alleen... ...voor de armsten in Uruguay.

Mas não pensem que o Uruguai será um destino turístico

Maar Uruguay gaat geen toeristenbestemming...

Eu sempre disse que, se o Uruguai fosse um país grande,

Ik heb altijd gezegd dat, als Uruguay een groot land was...

Porque os preços de construção são agora muito altos no Uruguai.

...want de bouwprijzen in Uruguay zijn nu te hoog.

Sabe que mais? É uma lástima... Uma verdadeira lástima estarem a perder o Uruguai.

Weet je? Het is een schande... Een echte schande dat je Uruguay kwijtraakt.

Era um ardil em que fingíamos que alguém que morrera em Buenos Aires era trazido para o Uruguai,

Met dat plan deden we alsof... ...een overleden persoon in Buenos Aires naar Uruguay werd gebracht.