Translation of "Mentir" in Dutch

Basta mentir!

Je moet gewoon maar liegen!

Ele odiava mentir.

Hij haatte liegen.

Pare de mentir.

Stop met liegen.

Estou farto de mentir.

Ik wil niet meer liegen.

Eu tive de mentir de novo.

Ik moest weer liegen.

Eu não quero mentir para o Tom.

Ik wil niet liegen tegen Tom.

Eu tive de mentir para todo mundo.

Ik moest tegen iedereen liegen.

Você não pode simplesmente mentir para nós.

Je kunt niet gewoon tegen ons liegen.

Você não pode simplesmente mentir para eles.

U kunt niet simpelweg tegen hen liegen.

Intuitivamente, ele sabia que ela estava a mentir.

Hij wist intuïtief dat ze aan het liegen was.

Tom é um garoto demasiado honesto para mentir

Tom is een te eerlijke jongen om te liegen.

Você precisa parar de mentir para si mesmo.

- Je moet ophouden tegen jezelf te liegen.
- U moet ophouden tegen uzelf te liegen.

Dizer a verdade é bem mais fácil que mentir.

De waarheid zeggen is veel gemakkelijker dan liegen.

- Eu não estava mentindo quando disse que te amava.
- Eu não mentia quando disse que a amava.
- Eu não menti quando disse que o amava.
- Eu não estava a mentir quando disse que vos amava.
- Eu não estava mentindo quando disse que amava a senhora.
- Eu não mentia quando disse que amava o senhor.
- Eu não estava a mentir quando disse que as amava.
- Eu não menti quando disse que os amava.
- Eu não estava mentindo quando disse que amava vocês.
- Eu não mentia quando disse que amava os senhores.
- Eu não estava a mentir quando disse que amava as senhoras.

Ik loog niet toen ik zei dat ik van jullie hield.