Translation of "Louco" in Dutch

- Estás louco?
- Você está louco?
- Você é louco?

- Ben je gek?
- Ben je niet goed wijs?
- Bent u gek geworden?

- Estás louco?
- Você está louco?

Ben je gek?

- Estás louco?
- Você é louco?

- Ben je gek?
- Zijn jullie gek?
- Bent u gek?

- Estás louco?
- Você está louco?
- Você é louco?
- Estás louca?

- Ben je gek?
- Ben je niet goed wijs?

Estás louco?

- Ben je gek?
- Ben je niet goed wijs?

- Eu devo estar louco.
- Devo estar louco.

Ik moet wel getikt zijn.

- Estou louco por você!
- Eu sou louco por você!
- Eu estou louco por você!
- Sou louco por você!

Ik ben gek op jou.

Ele ficou louco.

Hij is gek geworden.

Tu és louco!

Je bent gek!

Você ficou louco?

- Ben je gek?
- Ben je niet goed wijs?
- Ben je gek geworden?
- Zijn jullie gek geworden?
- Bent u gek geworden?

- Sou louco por futebol.
- Sou louco por futebol americano.

Ik ben gek op voetbal.

- Você está doido!
- Você está louco!
- Está doido!
- Está maluco!
- Está louco!
- Estás doido!
- Estás maluco!
- Estás louco!
- Você é louco!

- Ben je gek!
- Je bent gestoord!
- U bent gestoord!
- Jullie zijn gestoord!

- O Tom é louco.
- Tom está louco.
- Tom está insano.

- Tom is gek.
- Tom is waanzinnig.

Ele está completamente louco.

Hij is compleet gek.

- Estou bravo.
- Estou louco.

Ik ben gek.

O Tom é louco.

Tom is gek.

É saudável ser louco.

Het is gezond om gek te zijn.

- Está doido!
- Está maluco!
- Está louco!
- Estás doido!
- Estás maluco!
- Estás louco!

- Je bent gestoord!
- U bent gestoord!
- Jullie zijn gestoord!

Isso está me deixando louco.

Dat maakt me gek.

- Tom ficou louco.
- Tom enlouqueceu.

Tom is gek geworden.

- Você está louco?
- Estás louca?

- Ben je gek?
- Ben je niet goed wijs?

Tom era louco por você.

Tom was gek op jou.

Não, eu não sou louco.

Nee, ik ben niet gek.

Eu sou louco por você.

Ik smacht naar u.

Ele é louco por gatos.

Hij is gek op katten.

Tom dirige como um louco.

Tom rijdt als een maniak.

Tom está me deixando louco.

Ik word stapelgek van Tom.

- Muita gente pensa que eu estou louco.
- Muita gente acha que eu estou louco.

Veel mensen denken dat ik gek ben.

- A maioria das pessoas acham que eu sou louco.
- Muita gente pensa que eu estou louco.
- Muita gente acha que eu estou louco.
- A maioria das pessoas acha que eu estou louco.

De meeste mensen denken dat ik gek ben.

- Você é louco.
- Você é doida.

Je bent gek.

Você está tentando me deixar louco?

Probeer je me nu boos te maken?

Jim é louco por sua namorada.

Jim is smoorverliefd op zijn vriendin.

- Tom está louco.
- Tom está insano.

- Tom is gek.
- Tom is boos.

- Você deve ser louco!
- Você deve estar maluco!
- Você deve estar maluca!
- Tu deves estar louco!

Je lijkt wel gek.

E pensei: "Certo, isto é demasiado louco."

'Dit is ongelooflijk.'

Ele é louco por este tipo de música.

Hij houdt van dit soort muziek.

- Você ficou completamente louco?
- Você ficou completamente louca?

- Ben je helemaal gek geworden?
- Zijn jullie helemaal gek geworden?

- Tom ficou louco.
- Tom enlouqueceu.
- Tom ficou maluco.

Tom werd gek.

Ele assobia o tempo todo. Me deixa louco.

Hij fluit de hele tijd. Ik word er gek van.

- Tom não está maluco.
- Tom não é louco.

Tom is niet gestoord.

Não quero que você pense que eu estou louco.

Ik wil niet dat je denkt dat ik gek ben.

A maioria das pessoas acham que eu sou louco.

De meeste mensen denken dat ik gek ben.

- Você é louco.
- Você é doida.
- Você é doido.

Je bent gek.

- Estás doido!
- Estás maluco!
- Estás louco!
- Você está maluco!

- Je bent gestoord.
- U bent gestoord.
- Jullie zijn gestoord.

- Eu seria louco ao fazer aquilo de novo.
- Seria loucura fazer isso novamente.
- Eu seria um louco se fizesse isso novamente.

Het zou gestoord zijn om dat nog een keer te doen.

Eu não gosto de leite, mas sou louco por queijo.

Ik lust geen melk, maar ben gek op kaas.

Por um momento eu achei que ele tivesse ficado louco.

Ik dacht even dat hij gek was geworden.

- Você acha que eu sou louco, não é?
- Você acha que eu sou louco, não acha?
- Você acha que eu sou louca, não é?

Jij denkt dat ik gek ben, hè?

- Você é louco?
- Você está com raiva?
- Estás tolo?
- Estás tola?

Ben je kwaad?

- Tom ficou louco.
- Tom enlouqueceu.
- Tom pirou.
- Tom pirou de vez.

Tom is gek geworden.

- Eu sei que o Tom é louco.
- Sei que o Tom é louco.
- Eu sei como o Tom é maluco.
- Sei como o Tom é maluco.

Ik weet dat Tom gek is.

- Ele não está louco.
- Ele não é idiota.
- Ele não é bobo.

Hij is niet gek.

- Cada louco com a sua mania.
- Cada doido com a sua mania.

Iedere gek heeft zijn gebrek.

- Esse barulho está me deixando louco.
- Esse barulho está me deixando louca.

Dat lawaai maakt me gek.

- O Tom está me enlouquecendo.
- O Tom está me deixando louco.
- O Tom está me deixando maluco.
- O Tom está me fazendo pirar.
- Tom está me deixando louco.

Ik word stapelgek van Tom.

- Você acha que eu sou louco, não é?
- Você acha que eu sou louca, não é?
- Tu achas que eu sou louco, não é?
- Tu achas que eu sou louca, não é?

Jij denkt dat ik gek ben, hè?

- A mulher deixa o homem louco.
- As mulheres deixam os homens malucos.
- As mulheres enlouquecem os homens.

- Vrouwen maken mannen gek.
- Vrouwen zorgen ervoor dat mannen gekke dingen doen.

- A última pessoa para quem eu contei a minha ideia achou que eu estava louca.
- A última pessoa a quem contei minha ideia pensou que eu estava louco.
- A última pessoa para quem contei minha ideia pensou que eu estava louco.

De vorige persoon aan wie ik mijn idee vertelde, dacht dat ik gestoord was.