Translation of "Simplesmente" in Chinese

0.003 sec.

Examples of using "Simplesmente" in a sentence and their chinese translations:

Estou simplesmente esgotado.

我累死了。

- Eu simplesmente não sei o que dizer...
- Simplesmente não sei o que dizer.

- 我只是不知道應該說什麼而已……
- 我就是不知道說些什麼。

Eu simplesmente não sei o que dizer...

我只是不知道應該說什麼而已……

A privacidade das pessoas é simplesmente uma piada.

个人隐私就是一个笑话。

Você vai simplesmente ficar aí parado o dia todo?

你要一整天就站在那儿吗?

Não está apenas interessado, está simplesmente louco por isso.

他不仅是对这个有兴趣,并相当热衷。

Tudo que você precisa fazer é simplesmente sentar aqui.

你要做的只是坐在这儿。

Há coisas no mundo que simplesmente não se consegue explicar com palavras.

這個世界上有些事物根本不能用言語形容。

- Eu não quis ir trabalhar ontem.
- Eu simplesmente não quis ir trabalhar ontem.

昨天我只是不想去工作。

Há coisas nesse mundo que simplesmente não podem ser expressadas em forma de palavras.

這個世界上有些事物根本不能用言語形容。

- Você está simplesmente fugindo dos problemas da vida.
- Você só está fugindo dos problemas da vida.

你只会逃避生活问题。