Translation of "Sabia" in Chinese

Sami sabia.

萨米知道了。

Eu não sabia que você não sabia nadar.

我不知道你不會游泳。

- Ele não o sabia.
- Ele não sabia disso.

他不知道。

- Ninguém sabia onde ela estava.
- Ninguém sabia o paradeiro dela.

没人知道她在哪里。

Ele não o sabia.

他不知道。

Você sabia disso antes?

你之前知道那個嗎？

Eu sabia que você viria.

我就知道你会来。

Tom sabia como fazer isso.

汤姆知道怎么做那事。

Ninguém sabia onde ela estava.

没有人知道她在哪儿。

Tom já sabia a verdade.

湯姆己經知道了真相。

Eu sabia que ele aceitaria.

我知道他会接受的。

- Eu não sabia que ele bebia tanto.
- Não sabia que ele bebia tanto.

我不知道他喝那么多酒。

- Ele não sabia o que fazer depois.
- Não sabia o que fazer em seguida.

他不知道下一步要做什麼。

- Eu não sabia que ele estava lá.
- Eu não sabia que ele estava aí.

我不知道他在那裡。

Sabia que você tem lindos olhos?

你有一雙可愛的眼睛，不是嗎?

Parece que ninguém sabia a verdade.

貌似没有人知道真相。

Eu sabia que era o Tom.

我知道那是汤姆。

Eu não sabia o que fazer.

- 我不知道要做什麼。
- 我不知道該怎麼辦。

De início, eu também não sabia!

我本来什么也不知道啊！

Tom sabia que Maria era professora.

汤姆知道了玛丽是一名老师。

- Intuitivamente, ele sabia que ela estava a mentir.
- Intuitivamente, ele sabia que ela estava mentindo.

他凭直觉发现她在撒谎。

- Eu não sabia como responder a sua questão.
- Eu não sabia como responder a sua pergunta.

我不知道該怎麼答他。

Eu não sabia que ele estava lá.

我不知道他在那裡。

A minha mãe sabia falar cinco idiomas.

我母亲会说五种语言。

Eu não sabia de onde isso veio.

我不知道它是从哪里来的。

Eu não sabia que ela estava doente.

我不知道她病了。

Eu não sabia que ele bebia tanto.

我不知道他喝那么多酒。

Eu sabia que você acharia o Tom.

我知道你会找到汤姆。

Você sabia que isto é uma sentença?

你知道這是一個句子嗎？

Você sabia que isto é uma pergunta?

你知道這是一個問題嗎？

Eu não sabia que ela estava mal.

我不知道她病了。

Eu não sabia o que fazer, então.

那時我不知道該怎麼辦。

Eu não sabia que ela era casada.

我不知道她结婚了。

Eu não sabia que Tom estava doente.

我還不知道湯姆生了病。

- Eu não sabia que Tom era seu primo.
- Eu não sabia que o Tom era o seu primo.

我不知道汤姆是你的堂兄。

Eu não sabia quem me encontraria no aeroporto.

我不知道谁会在机场见我。

Ela não sabia o que dizer para ele.

她不知道该和他说些什么。

Eu sabia que o Tom conhecia a Mary.

我知道汤姆认识玛丽。

Você sabia que algumas raposas viviam nesta montanha?

你知道有些狐狸住在這座山上嗎?

Tom não me disse que não sabia nadar.

汤姆没有告诉我他不会游泳。

Tom não sabia que Maria tinha um namorado.

湯姆不知道瑪麗有男朋友。

Tom não sabia o que Maria estava falando.

湯姆不知道瑪麗在說甚麼。

Tom não sabia que Maria gostava de cozinhar.

汤姆之前不知道玛丽喜欢做饭。

Ninguém sabia com o que a máquina se parecia.

没人知道那机器长什么样子。

- Ela não sabia o que fazer.
- Ela estava perdida.

她不知道該怎麼做。

Você não sabia que ele morreu faz dois anos?

你不知道他兩年前死了嗎？

Todos sabiam que o Tom sabia falar francês bem.

每个人都知道汤姆的法语很好。

Todo mundo sabia que o Tom falava francês bem.

每个人都知道汤姆的法语很好。

Todo o mundo sabia que ela podia falar inglês bem.

大家都知道她的英语说得很好。

Eu não sabia que você era um cozinheiro tão bom.

我还不知道你是那么好厨师。

Maria não sabia nem seu nome, nem o número de seu telefone.

瑪莉亞既不知道他的名字，也不知道他的電話號碼。

- Eu não soube o que dizer.
- Eu não sabia o que dizer.

我不知道該說些什麼。

Ela o ajudou a dar nó na gravata porque ele não sabia.

她帮他系了领带，因为他不会。

Tom perguntou a Mary se ela sabia o novo telefone do John.

湯姆問瑪麗是否知道瓊的新電話號碼。

Como Alice não sabia onde encontrar o livro, perguntou para sua mãe onde ele estava.

Alice 不知道書本放了在哪裏，於是便去問母親。

Eu não conhecia a cidade, e além do mais, não sabia falar uma palavra da língua.

我不知道这个城市，而且我一点都不懂那里的语言。

- Todos sabiam que ela podia falar inglês bem.
- Todo o mundo sabia que ela podia falar inglês bem.

大家都知道她的英语说得很好。

- Sem saber o que fazer, pedi-lhe conselho.
- Como não sabia o que fazer, pedi-lhe um conselho.

我不知道做什么，就问了他的意见。

Tom não sabia como traduzir a palavra "computador" porque as pessoas com quem ele estava falando nunca o tinham visto.

汤姆不知如何翻译“计算机”一词，因为同他谈话的人从未见过一台。