Translation of "Quiserem" in Chinese

Mas eles podem pegar quantas porções quiserem

他们想拿几份就拿几份，

- Coma o quanto quiser.
- Comam o quanto quiserem.

你想吃多少就吃多少。

- Pegue o quanto quiser.
- Peguem o quanto quiserem.

你爱拿多少就拿多少。

- Se você quiser, pode ir.
- Se quiserem, podem ir.

如果你要你可以去。

- Você pode ir aonde quiser.
- Vocês podem ir aonde quiserem.

你想去哪里都可以。

- Você pode ficar aqui quanto quiser.
- Pode ficar aqui o tempo que você quiser.
- Tu podes ficar aqui quanto quiseres.
- Podes ficar aqui o tempo que tu quiseres.
- Podeis ficar aqui quanto quiserdes.
- Podeis ficar aqui o tempo que quiserdes.
- Vocês podem ficar aqui quanto quiserem.
- Podem ficar aqui o tempo que vocês quiserem.
- O senhor pode ficar aqui quanto quiser.
- Pode ficar aqui o tempo que o senhor quiser.
- A senhora pode ficar aqui quanto quiser.
- Pode ficar aqui o tempo que a senhora quiser.
- Pode ficar aqui quanto quiser.
- Pode ficar aqui o tempo que quiser.
- Os senhores podem ficar aqui quanto quiserem.
- Podem ficar aqui o tempo que os senhores quiserem.
- As senhoras podem ficar aqui quanto quiserem.
- Podem ficar aqui o tempo que as senhoras quiserem.
- Podem ficar aqui quanto quiserem.
- Podem ficar aqui o tempo que quiserem.

你想在这儿待多久就待多久。

- Você pode escolher o que quiser.
- Você pode escolher qualquer um que quiser.
- Escolham o que quiserem.

- 你可以選擇任何你想要的。
- 你可以选择任何你想要的。

Os alunos podem pegar o máximo de comida que quiserem mas não há uma bandeja para empilhá-la.

学生可以按需所取，但不提供餐盘