Translation of "Público" in Chinese

E transporte público?

那公共交通呢？

Tivemos um grande público.

我们有很多听众。

- A piscina está aberta ao público.
- A piscina é aberta ao público.

泳池是對公眾開放的。

O público não tem acesso àqueles registros.

這些記錄不對公眾開放。

Ele está acostumado a falar em público.

他習慣在公眾場合說話。

Eu não gosto de cantar em público.

我不喜歡在公共場合唱歌。

Onde fica o telefone público mais próximo daqui?

最近的電話亭在哪裡？

Ele parou de aparecer em público depois do acidente.

發生了那次意外以後，她就沒有再公開露面了。

Dirigir seu próprio carro, ao invés de usar transporte público,

比使用公共交通更安全

Então, muita gente precisa de transporte público para ir para o trabalho.

许多人依赖公共交通工具上班。

- Onde fica o orelhão mais próximo?
- Onde fica o telefone público mais próximo daqui?

最近的電話亭在哪裡？

Fique numa distancia de 2 metros ou mais de qualquer pessoa que você encontrar num local público.

跟在公共场所遇到的任何人保持至少6英尺 (约1.8 - 1.9米）。

Negócios tendem a ter uma lista de 5 à 10 'Missões' em seus panfletos e sites ou pendurada em seus escritórios detalhando os valores que têm como uma forma de comunicação com seus empregados, seus clientes e o público.

为了详述它们的价值观，公司常常在它们的册子里，在网站上或者在办公室里挂着有五到十个“目标宣言”的单子，作为一种对雇员、顾客和民众的交流。