Translation of "Telefone" in Chinese

Telefone.

电话。

- O telefone está tocando.
- O telefone toca.

電話正在響。

- O telefone está tocando.
- O telefone está tocando!

電話正在響。

- Onde tem um telefone?
- Onde há um telefone?

哪里有电话机？

Atenda o telefone.

- 接电话。
- 接一下电话。

Falamos por telefone.

我們電話裡說。

- Atenda o telefone.
- Atende o telefone.
- Atende o telemóvel.

接电话。

- Posso usar o seu telefone?
- Posso usar seu telefone?

可以借你的電話用用嗎？

- Ele está ao telefone.
- Ele está falando no telefone.

他正在打电话。

- Onde está o seu telefone?
- Onde está o teu telefone?

你的電話是哪裡的？

- Esqueci seu número de telefone.
- Eu esqueci seu número de telefone.
- Eu esqueci teu número de telefone.

我忘了你的電話號碼。

Quem inventou o telefone?

- 谁发明了电话？
- 電話是誰發明的？

Me passa seu telefone.

给我你的手机。

- Esqueci seu número de telefone.
- Eu esqueci seu número de telefone.

我忘了你的電話號碼。

Tem um telefone no corredor.

- 在大廳裡有一支電話。
- 走廊裡有一部電話。

Eu ouvi o telefone tocar.

我听到电话响了。

Qual seu número de telefone?

你的电话号码是多少？

Ele está falando no telefone.

他正在打电话。

O telefone tocou várias vezes.

電話響了好幾次。

Você pode usar este telefone.

您可以使用此电话。

O telefone não está funcionando.

這電話不通！

Ele está falando ao telefone.

他正在打电话。

Eu anotei o telefone dele.

- 我寫下他的電話號碼了。
- 我記下了他的電話號碼。

- Ela sabe seu número de telefone?
- Ela sabe o seu número de telefone?

她知道你的電話號碼？

- "O telefone está tocando." "Eu já estou indo".
- "O telefone está tocando." "Eu atendo."

- “电话响了。”“我去接。”
- “电话响了。”“我来接。”

Poucos minutos depois, o telefone tocou.

几分钟后，电话响了。

Eu pedi uma pizza pelo telefone.

我打电话订了个披萨。

- O telefone tocou.
- O celular tocou.

電話正在響。

"Posso usar o telefone?" "Por favor."

“我可以用电话吗？”“请便。”

Qual é seu número de telefone?

- 你的电话号码是多少？
- 您的手机号码是多少？
- 你电话号码是多少？

Tem um telefone no meu quarto.

- 我的房里有部电话。
- 我的房間裡有一支電話。

Este telefone está fora de serviço.

這台電話壞掉了。

Ela sabe seu número de telefone?

- 她知道您的電話號碼嗎?
- 她知道你的電話號碼？

- Estava assistindo TV quando o telefone tocou.
- Eu estava vendo televisão quando o telefone tocou.

电话响的时候，我在看电视。

O telefone tocou enquanto eu tomava banho.

我在洗澡的时候，电话响了。

O iPhone é um telefone celular extraordinário.

苹果是非凡的手机。

Tom frequentemente tira fotos com seu telefone.

汤姆经常用手机拍照。

O meu número de telefone é 789.

我的電話號碼是789。

Eu estava almoçando quando o telefone tocou.

電話響起時我正在吃午飯。

Passe-me o número de seu telefone.

给我你的电话号码。

Eu tive uma ligação de telefone dela.

- 我有一通來自她的電話。
- 她打了一通電話給我。

Você me deixa seu número de telefone?

你能給我你的電話號碼嗎？

Estava tomando banho quando o telefone tocou.

電話響的時候，我正在泡澡。

Por favor, me informe o resultado por telefone.

請你打電話把結果告訴我。

Você se lembra do número de telefone dele?

你记住他的电话号码没有？

Onde fica o telefone público mais próximo daqui?

最近的電話亭在哪裡？

Estou falando ao telefone com o meu amigo.

我正在和朋友打电话呢。

Eu estava quase saindo quando o telefone tocou.

我正要出門的時候，電話就響起了。

Eu estava vendo televisão quando o telefone tocou.

电话响的时候，我在看电视。

"O telefone está tocando." "Eu já estou indo".

“电话响了。”“我去接。”

Por favor me passe seu número de telefone.

請告訴我你的電話號碼。

Toque música para os que você ama pelo telefone.

通过电话为亲人播放音乐。

Eu estava quase saindo. Nessa hora o telefone tocou.

我正准备出门呢，就在那时，电话铃响了。

Quando o telefone tocou, ele correu a atendê-lo.

電話響起時，他跑去接起。

- Qual é o número?
- Qual é o número do telefone?

电话号码是多少？

Você poderia atender o telefone para mim, fazendo um favor?

能不能请你帮我接一下电话？

Deixe seus avós ouviram as vozes de seus netos pelo telefone.

让您的长辈在电话里听到孙子的声音。

Maria não sabia nem seu nome, nem o número de seu telefone.

瑪莉亞既不知道他的名字，也不知道他的電話號碼。

- Perdi o carregador do meu telefone.
- Perdi o carregador do meu celular.

我的手机充电器掉了。

Quero um telefone celular, mas não tenho dinheiro suficiente para comprar um.

我想要一支手機, 但是我沒有足夠的錢買一支。

Tom perguntou a Mary se ela sabia o novo telefone do John.

湯姆問瑪麗是否知道瓊的新電話號碼。

Tom queria o telefone de Mary; porém, ela se recusou a dar-lhe.

汤姆想要玛丽的电话号码但是被拒绝了。

- Onde fica o orelhão mais próximo?
- Onde fica o telefone público mais próximo daqui?

最近的電話亭在哪裡？

Eu gostaria de saber o número de telefone do escritório da American Express mais próximo.

我想知道最近的美國運通辦事處的電話號碼。

Peter fala no telefone com seus pais nos Estados Unidos ao menos uma vez por semana.

彼得每星期都至少會和身在美國的父母談一次電話。

- Ele me ligou à meia-noite.
- Ele me telefonou à meia-noite.
- Ele me chamou por telefone à meia-noite.

- 他半夜打了个电话给我。
- 他半夜打电话给我。

- Você me dá o seu celular?
- Você pode me dar o número do seu celular?
- Você me passa o seu número de telefone?

你能告诉我你的手机号吗？