Translation of "Mulher" in Chinese

- Sou uma mulher.
- Sou mulher.
- Eu sou mulher.
- Eu sou uma mulher.

我是女人。

- Sou uma mulher.
- Sou mulher.
- Eu sou uma mulher.

我是女人。

- Onde está a mulher?
- Cadê a mulher?

那个女人在哪里？

- Quem é aquela mulher?
- Quem é essa mulher?

那个女人是谁？

- Sou uma mulher.
- Sou mulher.
- Sou um humano.
- Eu sou um ser humano.
- Eu sou mulher.
- Eu sou uma mulher.

我是女人。

- Você é uma mulher.
- A senhora é uma mulher.

你是个女人。

A mulher é gorda.

这个女人很胖。

Somos marido e mulher.

我們是夫婦。

A mulher é jovem.

女人很年轻。

A mulher está lendo.

那個婦女在看書。

Quem é esta mulher?

那个女人是谁？

Minha mulher está tentando dormir.

我的妻子在试图睡觉。

Ela é uma mulher maravilhosa.

她是個很棒的女人。

Ela é uma mulher encantadora.

她是个有有魅力的女性。

Perdão, quem é esta mulher?

请问，这位女士是什么人？

Eu encontrei uma mulher velha.

我遇见了一位老妇人。

Ela é uma mulher paciente.

她是个耐心的女人。

Feliz Dia Internacional da Mulher!

- 國際婦女節快樂！
- 国际妇女节快乐！

Aquela mulher ali é Ana.

那边的那个女子是安娜。

A mulher dele é francesa.

他的妻子是法国人

- Quem é aquela mulher vestida de rosa?
- Quem é a mulher vestida de rosa?

那個穿粉紅色衣服的女人是誰？

Aqui só vendemos sapatos de mulher.

这里只卖女鞋。

Ele depende financeiramente de sua mulher.

他经济上依靠他的太太。

Ele sempre briga com a mulher.

他總是與他的妻子吵架。

Eu vi uma mulher de preto.

我看见一个穿黑衣服的女人。

Mary é uma mulher muito ocupada.

Mary是個忙碌的女人。

Ele vestiu-se como uma mulher.

他打扮得像女人一樣。

A senhora é uma bela mulher.

你是个美人。

O que a mulher está dizendo?

这个女人在说什么？

A mulher está bebendo água agora.

女人正在喝水。

Eu vi uma mulher estranha lá.

- 我看见那儿有个奇怪的女人。
- 我看见一位陌生女人在那儿。

Existem um homem e uma mulher.

有一个男人和一个女人。

- Sua filha se tornou uma linda mulher.
- A filha dele se tornou uma linda mulher.

- 他的女兒已經成為了一個漂亮的女人。
- 她的女兒已經變成一個漂亮的女人。

Ela será a primeira mulher japonesa astronauta.

她將會成為日本第一個女性太空人。

Acho que ela é uma mulher honesta.

我认为她是一个诚实的女人。

A mulher observa e o homem pensa.

女人观察，男人思考。

A mulher gorda estava segurando um macaco.

那个胖女人拿着一只猴子。

Essa mulher é mais velha que eu.

那女人比我老很多。

Ela é uma mulher de grande beleza.

她是一个非常美的女人。

Você é a mulher dos meus sonhos.

你是我心目中的女人。

A mãe dela é uma bela mulher.

她的母親是一位漂亮的女人。

A mulher deu à luz uma menina.

这个女人生了一个女婴。

A mulher é sempre volúvel e imprevisível.

女人薄情善变。

Como estimular o desejo de uma mulher?

如何引起女人的渴望？

A minha mulher adora torta de maçã.

我老婆非常喜欢苹果饼。

Sua filha se tornou uma linda mulher.

她的女兒已經變成一個漂亮的女人。

O homem e a mulher dele se ajudavam.

这男人和他妻子互相帮助。

Ela é uma mulher gorda na terceira idade.

她是個中年胖女人。

- Minha esposa é chinesa.
- Minha mulher é chinesa.

- 我的老婆是中国人。
- 我老婆是中国人。

Fui ao hospital para ver a minha mulher.

我去医院看了我的老婆。

Esta é a mulher que quer te ver.

這位就是誰想見你的夫人。

A língua de uma mulher é a sua espada.

女人的舌頭是她的劍。

Quem era a mulher com quem você estava ontem?

昨天和你在一起的女人是谁？

Minha mulher me mandou jogar fora esse chapéu velho.

老婆叫我把這頂舊帽子丟掉。

Comprei este livro para mim, não para minha mulher.

這本書我是買給自己的，不是買給老婆的。

Ela diz ser a mulher mais amável do mundo.

她自稱是世界上最友善的女人。

Havia uma linda mulher com cabelo preto no parque.

公園裏有一個漂亮的黑髮姑娘。

Acredita-se que a polícia prendeu a mulher errada.

警察被认为抓错了一个女人。

Ela era uma mulher inteligente com uma aura erótica.

她是一個有著性愛光環的聰明女人。

- Minha esposa está tentando dormir.
- Minha mulher está tentando dormir.

我的妻子在试图睡觉。

Essa mulher não é gorda, ela vai ter um bebê.

這個女的不是胖，是快生孩子了。

Todos os parentes da minha mulher são meus parentes afins.

我太太的所有親戚都是我的姻親。

- Eu amo a minha mulher.
- Eu amo a minha esposa.

我爱我的妻子。

- A mulher dele é francesa.
- A esposa dele é francesa.

他的妻子是法国人

Ele acabou casando com uma mulher italiana dez anos mais nova.

他最终和一个比他小十岁的意大利女人结了婚。

"Michael" é nome de homem, mas "Michelle" é nome de mulher.

“迈克尔”是一个男名，但是“米歇尔”是一个女名。

- Sua esposa está brava com você.
- Sua mulher está zangada com você.

你太太在生你的氣。

O presidente é geralmente acompanhado de sua mulher quando viaja para fora.

總統出國通常有妻子陪伴。

Que comeu hoje seu marido? - perguntou um médicoà mulher de um camponês enfermo.

你丈夫今天吃了什么？医生向生病村民的妻子问道。

Por que você se casaria com uma mulher se você gosta de homens?

喜欢男人，为什么还要和女人结婚？

Tinha cabeça de mulher, corpo de leão, asas de pássaro e cauda de serpente.

它长着女人的头、狮子的身体、一双羽翅以及蛇尾巴。

Esta é a cafeteria em que eu encontrei a minha mulher pela primeira vez.

这就是我和妻子第一次见面的咖啡馆。

- Por que a sua mulher está triste?
- Por que a sua esposa está triste?

你老婆为什么伤心？

Eu li que o presidente do Brasil é uma mulher. Ela se chama Dilma.

我阅读了巴西的总统是个女人。她的名字是迪尔玛。

Ele ainda estava furioso por causa do acidente apesar das palavras conciliadoras de sua mulher.

尽管他妻子说了和解的话，他对事故还是感到很愤怒。

A tradução é como uma mulher. Se é bonita, não é fiel. Se é fiel, com certeza não é bonita.

翻译就像一个女人。她漂亮就会不忠诚；她忠诚就肯定不会漂亮。

A tradução é qual uma mulher. Se é bonita, não é fiel. Se é fiel, com toda a certeza não é bonita.

翻译就像一个女人。她漂亮就会不忠诚；她忠诚就肯定不会漂亮。

Um dia, quando ela estava junto daquela fonte, veio ter com ela uma pobre mulher, que lhe pediu que lhe desse de beber.

一天，当她在喷泉旁边时，向她走来了一个穷女人，并且请求那个女孩给她水喝。

Um homem inteligente, ainda que ame muito uma mulher, guardará o sentimento em seu íntimo, e de forma alguma o revelará a ela.

聪明的男人就算爱极了一个女人，也只是藏在心里，绝不会将他的爱在她面前表现出来。