Translation of "Finalmente" in Chinese

Finalmente!

终于！

Ela finalmente conseguiu.

她終於做到了。

Finalmente soubemos da verdade.

最后我们知道了真相。

Finalmente o ônibus parou.

公车最终停了下来。

O homem finalmente confessou.

那个男人最终供认了他的罪行。

- Finalmente!
- Até que enfim!

终于！

O Tom finalmente entendeu.

汤姆最终明白了。

- Tom finalmente parou de fumar.
- O Tom finalmente parou de fumar.

汤姆终于戒烟了。

Finalmente atingimos o nosso destino.

我们终于达到了我们的目标。

Ele finalmente aprovou nosso plano.

他最终同意了我们的计划。

Eu finalmente consegui o emprego!

我終于找到工作了。

Finalmente, ele atingiu seu objetivo.

他最终达成了他的目标。

Ela finalmente chegou ao hotel.

她終於到達了酒店。

Ele finalmente decidiu se casar.

他最终决定结婚。

Tom finalmente ganhou alguma coisa.

汤姆终于赢了。

Tom finalmente parou de fumar.

汤姆终于戒烟了。

Ele chegou ao seu objetivo, finalmente.

他终于达到目标了。

Finalmente consegui o livro que eu queria.

我最终得到了我要的那本书。

Finalmente alcançamos o topo do Monte Fuji.

我们终于登上了富士山山顶。

Eles finalmente alcançaram o pico da montanha.

他們終於到達了山頂。

Então você finalmente voltou para a Rússia.

看来您终于回到俄罗斯。

Meu negócio finalmente está no caminho certo.

- 我的生意终于走上了正轨。
- 我的生意終於上了軌道。

Finalmente encontrei a resposta para a pergunta.

我終於找到了問題的答案。

Depois de uma longa viagem, finalmente chegamos.

经过漫长的旅程,我们终于到了.

O pobre jovem finalmente se tornou um grande artista.

- 这个可怜的年轻人最后成为了一个了不起的艺术家。
- 这个穷小子最后成为了一个了不起的艺术家。

Então finalmente nos conhecemos! Eu esperei muito por este momento.

我們終於見面了！我等這一刻等了好久了。

Finalmente ele cedeu à tentação e comeu o bolo inteiro.

她終於受不了誘惑，吃掉了整件蛋糕。

- Finalmente, é sexta-feira.
- Até que enfim, é sexta-feira.

- 終於星期五了。
- 总算到星期五了。

Você já está sabendo que ele finalmente voltou para casa?

你听说他终于回家了吗？

O sentimento popular contra a poluição do ar finalmente se transformou em palavras.

终于，公众关于空气污染的意见成为直言不讳得。

Obrigado por me explicar finalmente por que as pessoas me tomam por um idiota.

感谢最后为我说明了为什么人们把我当作傻瓜了。