Translation of "Levá" in Arabic

Eu posso levá-lo ao parque.

يكنني أن آخذه إلى الحديقة.

Deixe-os levá-lo até o fim

دعهم يأخذونها حتى النهاية

Vou levá-lo a 12.000 anos atrás

سآخذك إلى 12000 سنة مضت

Tom vai levá-lo de carro ao aeroporto.

سيقلك توم للمطار.

Eu posso levá-lo lá para vê-lo.

بإمكاني أن آخذك إلى هناك كي تراه.

Vamos ao impulso final, temos de levá-los para a aldeia.

‫المرحلة الأخيرة، ‬ ‫نحتاج لتوصيلها لتلك القرية. هيا.‬

Você deve levá-lo ao médico por persuasão sem quebrá-lo

يجب عليك اصطحابه إلى الطبيب عن طريق الإقناع دون كسره

Temos que levá-lo ao hospital antes que seja muito tarde.

- علينا أن نوصله إلى المستشفى قبل أن يفوت الأوان.
- علينا إيصاله إلى المستشفى قبل فوات الأوان.

Eu acho que esses sons podem levá-los a agir em conjunto

أعتقد أن هذه الأصوات قد تجعلها تعمل بشكل مشترك

Temos que levá-lo ao estado, mesmo que encontremos algo parecido com isto

علينا أن نأخذه إلى الدولة حتى لو وجدنا شيئًا مثل هذا

Se você encontrar o trabalho e levá-lo ao estado, não há penalidade

إذا وجدت العمل وأخذه إلى الدولة ، فلا توجد عقوبة

Sua mensagem populista ressoou entre os pobres do país, que acabaram ajudando a levá-lo ao poder.

لاقت رسالته الشعبية الصدى لدى الفقراء الذين ساعدوه بالوصول إلى السلطة