Translation of "Wieczór" in Turkish

- Dobry wieczór.
- Dobry wieczór!

İyi akşamlar.

Dobry wieczór.

İyi akşamlar.

Dobry wieczór państwu.

İyi akşamlar, bayanlar ve baylar!

Spędził wieczór, czytając książkę.

O, akşamı bir kitap okuyarak geçirdi.

Mam wolne dziś wieczór.

Bu gece boşum.

- Dobry wieczór.
- Dobry dzień.

- İyi günler.
- Günaydın!

Ładna pogoda dziś wieczór.

Bu gece hava güzel.

- Dobry wieczór, co słychać u pana?
- Dobry wieczór, co słychać u pani?

- İyi akşamlar. Nasılsın?
- İyi akşamlar. Nasılsınız?

Wczesny wieczór w południowej Afryce.

Afrika'nın güneyinde sabahın erken saatleri.

Co ubierasz na dzisiejszy wieczór?

Bu gece ne giyiyorsun?

Będzie gotowe na szóstą wieczór.

Bu sabah altıya kadar hazır olacak.

Mam plany na sobotni wieczór.

Cumartesi gecesi için planlarım var.

Dobry wieczór, na ile osób?

İyi akşamlar. Partinizde kaç kişi var?

W słoneczny wieczór wszystko jest czerwone.

Güneşli bir akşamda ise kırmızı.

Przeczytałam całą książkę w jeden wieczór.

Ben bir akşamda bütün kitabı okudum.

Lubię brać co wieczór gorącą kąpiel.

Her gece yatmadan önce sıcak bir banyo yapmaktan hoşlanırım.

Chyba zostajemy tu na dziś wieczór.

Bu gece burada kalacağız gibi görünüyor.

Nie mam ochoty nigdzie wychodzić dziś wieczór.

Canım bu gece dışarı çıkmak istemiyor.

Muszą więc jeść 20 tysięcy kalorii co wieczór.

Bu da her gece 20.000'den fazla kalori almak demek.

Późny wieczór w Lop Buri, w środkowej Tajlandii.

Tayland'ın orta bölgesindeki Lopburi'de gecenin geç saatleri.

Nie mogę ci powiedzieć, co robiliśmy wczoraj wieczór.

Dün gece ne yaptığımızı sana söyleyemem.

Nie mam najmniejszej ochoty uczyć się dziś wieczór.

Bu gece canım hiç çalışmak istemiyor.

- Wiatr pod wieczór uspokoił się.
- Wiatr uspokoił się wieczorem.

Rüzgar akşam sakinleşti.

Czy masz czas, żeby zjeść ze mną kolację dziś wieczór?

Bu gece benimle akşam yemeği için zamanın var mı?

- Tom ogląda telewizję każdego wieczoru.
- Tom co wieczór ogląda telewizję.

Tom her akşam TV izlemektedir.

- Wieczory na Hawajach są piękne.
- Wieczór na Hawajach jest bardzo piękny.

Hawaii'de akşam çok güzeldir.

Tom spędził cały wieczór na szukaniu w internecie zdjęć sławnych ludzi.

Tom bütün akşamı ünlü kişlerin fotoğrafları için Web'i araştırmakla geçirdi.

Jeśli nie pójdę do supermarketu, nie będę w stanie robić nic do jedzenia na dziś wieczór.

Eğer süpermarkete gitmezsem bu akşam yiyecek herhangi bir şey hazırlayamayacağım.