Translation of "śnieg" in Turkish

- Śnieg dzisiaj pada.
- Dzisiaj pada śnieg.

Bugün kar yağıyor.

Pada śnieg.

Kar yağıyor.

Padał śnieg.

- Kar yağışıydı.
- Kar yağıyordu.

Lubisz śnieg?

Kar sever misin?

Śnieg znikł.

Kar kayboldu.

Śnieg stopniał.

Kar eridi.

Uwielbiam śnieg.

Karı severim.

- Pada śnieg w Paryżu
- W Paryżu pada śnieg.

Paris'te kar yağıyor.

Patrz, śnieg pada!

Aa! Kar yağıyor!

Słońce stopiło śnieg.

Güneş karı eritti.

Teraz pada śnieg.

- Şimdi kar yağıyor.
- Şu anda kar yağıyor.

Dzisiaj pada śnieg.

Bugün kar yağıyor.

Zaczyna padać śnieg.

Kar yağmaya başlıyor.

Zaczął padać śnieg.

Kar yağmaya başladı.

Może padać śnieg.

Kar yağabilir.

Tom lubi śnieg.

Tom karı seviyor.

Zimą pada śnieg.

Kışın kar yağar.

- Właśnie zaczął padać śnieg.
- Przed chwilą zaczął padać śnieg.

Az önce kar yağmaya başladı.

- Nie wiedziałem, że pada śnieg.
- Nie wiedziałam, że pada śnieg.

Kar yağdığını bilmiyordum.

- Kiedy się obudziłem, padał śnieg.
- Kiedym się zbudził, padał śnieg.

Uyandığımda, kar yağıyordu.

Znowu zaczął padać śnieg.

Yine kar yağmaya başladı.

Niedługo zacznie padać śnieg.

Çok geçmeden önce kar yağmaya başlayacak.

Rzadko mamy tu śnieg.

Biz burada nadiren kar görürüz.

Śnieg padał cztery dni.

Kar dört gün sürdü.

Śnieg topnieje na wiosnę.

Kar ilkbaharda erir.

Będzie dzisiaj padać śnieg.

Bugün kar yağacak.

Mieliśmy dziś rano śnieg.

Bu sabah karımız vardı.

Śnieg mi nie przeszkadza.

Kar yağarsa umursamam.

Zaczął już padać śnieg?

Kar yağmaya başladı mı?

Na zewnątrz pada śnieg.

Dışarıda kar yağıyor.

Tego dnia padał śnieg.

O gün kar yağıyordu.

To jest zeszłoroczny śnieg.

O geçen yılki kar.

Czy śnieg już stopniał?

Kar çoktan eridi mi?

Wow, to jest śnieg!

Vay, kar var!

Jutro będzie padać śnieg.

Yarın kar yağacak.

Na dachu jest śnieg.

Çatıda kar var.

Czy to jest śnieg?

O kar mı?

Po południu może być śnieg.

Öğleden sonra kar yağabilir.

Deszcz zmienił się w śnieg.

Yağmur kara dönüştü.

Śnieg przestał padać godzinę temu.

Bir saat önce kar yağışı durdu.

Kiedy się obudziłem, padał śnieg.

Uyandığımda, kar yağıyordu.

Zgarniali śnieg z chodnika szuflą.

Onlar kürekle kaldırımdan karı temizliyorlardı.

Lubię śnieg. Jest taki piękny!

Karı severim. Çok güzel!

Dziś nie będzie padał śnieg.

Bugün kar yağmayacak.

Myślisz, że będzie padał śnieg?

Kar yağacağını düşünüyor musun?

Kiedy odsunąłem zasłony, padał śnieg.

Perdeyi açtığımda kar yağıyordu.

I jestem dobrze izolowany przez śnieg.

ve kar sayesinde güzelce yalıtıldım.

I jestem dobrze izolowany przez śnieg.

ve kar sayesinde güzelce yalıtıldım.

Mimo że pada śnieg, muszę iść.

Kar yağmasına rağmen gitmek zorundayım.

Zgromadzony na ulicach śnieg blokował ruch.

- Sokaklarda biriken kar, trafiği engelledi.
- Caddelerde biriken kar, trafiği engelledi.

Na tym terenie rzadko pada śnieg.

Bu alanda nadiren kar yağar.

- Zgarnęli śnieg z chodnika.
- Odśnieżyli chodnik.

Kaldırımın karını temizlediler.

Tom strzepał śnieg ze swoich ubrań.

Tom kıyafetlerinden karı fırçaladı.

Wciąż trochę za wcześnie na śnieg.

Kar için hâlâ biraz erken.

Według prognoz, jutro będzie padać śnieg.

Hava raporlarına göre, yarın kar yağacak.

Uwielbiam patrzeć na topiący się śnieg.

Karın erimesini görmeyi seviyorum.

Śnieg jest o wiele głębszy, niż myślałem!

Kar sandığımdan çok daha derin!

Jednak kiedy pada śnieg, musisz być sprytny.

ama böyle kar yağarken akıllı davranmalısınız.

Jednak kiedy pada śnieg, musisz być sprytny.

ama böyle kar yağarken akıllı davranmalısınız.

Jeśli jutro będzie padać śnieg, zrobię bałwana.

Yarın kar yağarsa bir kardan adam yapacağım.

Myślisz, że w nocy będzie padał śnieg?

Bu gece kar yağacağını düşünüyor musun?

Tę górę pokrywa śnieg przez cały rok.

Bu dağ bütün yıl karla kaplıdır.

Śnieg zacznie padać w południe czy później?

Öğleyin mi yoksa daha sonra mı kar yağışı başlayacak?

Czasem śnieg pada tutaj nawet w kwietniu.

Bazen buralarda nisan ayında bile kar yağar.

Tam, gdzie mieszkam, w styczniu pada śnieg.

Yaşadığım yerde Ocak ayında kar yağar.

A śnieg może mieć nawet 13 metrów głębokości.

ve pudra gibi karların derinliği 12 metreyi bulabiliyor.

Gdyby śnieg spadł w maju byliby tym zaskoczeni.

Mayıs ayında kar yağsa, onlara sürpriz olur.

- Na całej połaci śnieg.
- Ziemia jest pokryta śniegiem.

Yer kar ile kaplıdır.

Najgorszą rzeczą, jeśli chodzi o zimę, jest śnieg.

Kış hakkındaki en kötü şey kardır.

Śnieg jest głęboki do pasa. Naprawdę nie jest łatwo.

Kar seviyesi bele kadar. Gerçekten çok tuhaf.

Śnieg to świetny izolator. Trochę ciasno i całkiem przytulnie.

Kar harika bir yalıtkandır. Oldukça dar, oldukça rahat.

Śnieg to świetny izolator. Trochę ciasno i całkiem przytulnie.

Kar harika bir yalıtkandır. Oldukça dar, oldukça rahat.

Tom nie uważa, żeby miał padać śnieg tego popołudnia.

Tom bu öğleden sonra kar yağacağını düşünmüyor.

Tom ma nadzieję, że jutro nie będzie padał śnieg.

Tom yarın kar yağmayacağını umuyor.

Kiedy obudziłem się tego ranka, deszcz zmienił się w śnieg.

Bu sabah uyandığımda, yağmur kara dönmüştü.

Śnieg utrudnia znalezienie pożywienia w runie leśnym. Musi poszukać gdzie indziej.

Kar yüzünden ormanın zemininde yiyecek bulmak pek mümkün değil. Başka yerlere bakmalı.

Tutejszy klimat jest bardzo łagodny, śnieg nie pada tu nawet w zimie.

Buradaki iklim çok yumuşak olduğu için burada kışın bile nadiren kar yağar.