Translation of "Wzrost" in Spanish

Nagły wzrost importu zaskoczył nas.

El repentino incremento en las importaciones nos sorprendió.

Wzrost kwartalny w wysokoości 1,2 proc. oznacza wzrost roczny w wysokości 4,8 proc.

El crecimiento trimestral de 1.2% significa una tasa de crecimiento anual de 4.8%.

I zauważyliśmy nagły wzrost zainteresowania uczniów,

y vimos un aumento temporal en el compromiso

Dość dobrze rozumiemy wzrost poziomu morza,

Nuestra comprensión del futuro aumento del nivel del mar es buena,

Wzrost przestępczości nieletnich stanowi poważny problem.

El incremento de la delincuencia juvenil es un problema grave.

Chociaż ogólny wzrost ryzyka jest stosunkowo niewielki,

Y aunque el aumento del riesgo es relativamente pequeño,

Wyniesie do 2030 roku wzrost światowego PKB.

en términos de PIB añadido al PIB del mundo para el año 2030.

wzrost przedsiębiorczości, którą widać dzisiaj w całej Azji.

el auge del espíritu emprendedor que está presente hoy en toda Asia.

Ta mapa pokazuje kraje, w których nastąpił dramatyczny wzrost

Este mapa muestra algunos de los países donde se ha visto un aumento dramático

Średni wzrost dziewczynek w klasie to więcej niż metr pięćdziesiąt pięć.

La media de estatura de las chicas de la clase está por encima del metro cincuenta y cinco.

Wzrost PKB w trzecim kwartale był o 1% wyższy niż w poprzednim.

En el tercer trimestre el crecimiento del GNP fue un uno por ciento mayor que en trimestre anterior.

Ten nadzwyczajny wzrost objaśnia się szybkim zjednoczeniem gospodarczym, który zaszedł w tym samym czasie.

Este extraordinario aumento se explica por la veloz unificación económica que tuvo lugar durante el mismo período.