Translation of "Pokazuje" in Spanish

pokazuje konieczność planu awaryjnego.

implica la necesidad de un plan de contingencia.

Ten znak pokazuje drogę.

La señal indica el camino.

Ten wykres pokazuje liczbę uczniów

Este gráfico muestra la cantidad de estudiantes

Nauka pokazuje też, że w sprawiedliwym środowisku

Pero la ciencia muestra también que, en un entorno justo,

Być może science fiction pokazuje coś innego,

Y a pesar de lo que diga la ciencia ficción,

Jego głowa bieleje, pokazuje, że jest gotowy.

Su cara se pone blanca para mostrar que está listo.

To pokazuje tylko, że nie jesteś robotem.

Eso sólo muestra que no eres un robot.

Wiele przedsiębiorstw pokazuje w telewizji reklamy swoich produktów.

Muchas empresas hacen publicidad en televisión de sus productos.

Ta mapa pokazuje kraje, w których nastąpił dramatyczny wzrost

Este mapa muestra algunos de los países donde se ha visto un aumento dramático

Ten autor nie pokazuje wielkiego talentu w swych książkach.

El autor no demuestra mucho talento en su libro.

To pokazuje lekarzom, że pacjent ma kontakt z zewnętrznym światem.

Eso le dice al médico que hay una conexión con el mundo exterior.

Każdy jest księżycem, który ma ciemną stronę, której nikomu nie pokazuje.

Toda persona es una luna, y tiene un lado oscuro que nunca se lo muestra a nadie.