Translation of "Nauka" in Spanish

Nauka angielskiego wymaga cierpliwości.

Aprender inglés requiere paciencia.

Nauka obcego języka jest trudna.

- Aprender una lengua extranjera es difícil.
- Es difícil aprender un idioma extranjero.
- Aprender lenguas extranjeras es difícil.
- Estudiar una lengua extranjera es difícil.

Nauka zaczyna się w domu.

La educación parte en casa.

Nauka języka obcego jest trudna.

Aprender una lengua extranjera es difícil.

Nauka koreańskiego nie jest łatwa.

- Aprender coreano es difícil.
- Es difícil aprender coreano.

I dokładnie to samo podpowiada nauka.

Que es exactamente lo que la ciencia indica.

Nauka nie rozwiązuje wszystkich życiowych problemów.

La ciencia no ha resuelto todos los problemas de la vida.

Nauka pokazuje też, że w sprawiedliwym środowisku

Pero la ciencia muestra también que, en un entorno justo,

Nauka angielskiego jest ważna dla młodych ludzi.

Estudiar inglés es importante para los jóvenes.

Jedno z moich marzeń to nauka islandzkiego.

Uno de mis sueños es aprender islandés.

Nauka w tej szkole kosztuje dużo pieniędzy.

Para ir a esta escuela hace falta una gran cantidad de dinero.

Nauka to sposób przygotowania na XXI wiek.

La ciencia es la forma de prepararse para el siglo 21.

Nauka języków łączy ludzi z całego świata.

El aprendizaje de idiomas conecta a personas de todo el mundo.

Chemia to nauka badająca naturę i własności substancji.

La química es la ciencia que estudia a la naturaleza y las propiedades de las sustancias.

Byli zbyt niedojrzali, by zrozumieć, jak ważna jest nauka.

Ellos eran demasiado ingenuos para entender lo indispensable que es estudiar.

Nauka może być użyta do dobrych lub złych celów.

La ciencia puede ser usada para propósitos buenos o malvados.

Moje zamiłowania to czytanie książek oraz nauka języków obcych.

Mis aficiones son la lectura y las lenguas extranjeras.

- Kreacjonizm to pseudonauka.
- Kreacjonizm jest pseudonauką.
- Kreacjonizm to pseudo-nauka.

El creacionismo es una pseudo-ciencia.

- Nie jest łatwo uczyć się języków.
- Nauka języków obcych jest trudna.

Aprender lenguas extranjeras es difícil.

Kiedy nauka nie była tak ważna jak dziś, można było spokojnie pozostawić ją uczonym.

En un tiempo cuando la ciencia no jugaba un rol tan importante, no había problema en dejarle la ciencia a los científicos.

Niektórzy uważają, że nauka takich języków jak klingoński, interlingua czy esperanto to strata czasu.

Algunas personas consideran una pérdida de tiempo estudiar idiomas tales como klingon, interlingua, y esperanto.