Translation of "Gotowy" in Finnish

Jestem gotowy.

Olen valmis.

Do startu gotowy,

Paikoillanne, valmiit,

Gotowy do ewakuacji!

Olemme valmiit lähtemään.

Jestem prawie gotowy.

Olen melkein valmis.

Chcę być gotowy.

Haluan olla valmis.

Obiad jest gotowy.

Illallinen on valmis.

Samolot jest gotowy.

- Lentokone on valmiina.
- Kone on valmiina.

Do startu gotowy, hop!

Paikoillanne, valmiit, nähdään!

Do startu gotowy, hop!

Paikoillanne, valmiit, nähdään!

Przeczepiam się i jestem gotowy.

Valjaat kiinni ja menoksi.

Okej, lina przyczepiona. Jestem gotowy!

Köysi on kiinnitetty. Olen valmis!

Kot przykucnął, gotowy do skoku.

Kissa kyyristyi alas valmiina hyppyyn.

- Obiad gotów.
- Obiad jest gotowy.

Illallinen on valmis.

- Jestem zawsze gotowy.
- Jestem zawsze gotowa.

- Olen aina valmis.
- Olen aina valmiina.

Jego głowa bieleje, pokazuje, że jest gotowy.

Sen naama muuttuu valkoiseksi valmiutta osoittamaan.

Chcecie spróbować? Jeśli tak, to jestem gotowy.

Oletko valmis? Minä olen, jos sinä olet.

Chcecie spróbować? Jeśli tak, to jestem gotowy.

Oletko valmis? Minä olen, jos sinä olet.

Jestem gotowy, by zrobić dla Ciebie wszystko.

- Olen valmis mihin vain puolestasi.
- Teen sinun takiasi ilomielin mitä tahansa.
- Olen valmis mihin tahansa vuoksesi.

- Zadzwoń, gdy będziesz gotowy.
- Zadzwoń, gdy będziesz gotowa.
- Zawołaj mnie, gdy będziesz gotowy.
- Zawołaj mnie, gdy będziesz gotowa.

- Soita minulle, kun olet valmis.
- Kutsu minua, kun olet valmis.

Jeśli jesteś gotowy na nową misję, wybierz „Następny odcinek”.

Jos olet valmis uutta tehtävää varten, valitse "seuraava jakso".

Jeśli jesteś gotowy na zupełnie nową misję, wybierz „Następny odcinek”.

Jos taas olet valmis uuteen tehtävään, valitse "seuraava jakso".

- Samochód jest już przygotowany.
- Samochód jest gotowy.
- Auto jest gotowe.

- Auto on valmis.
- Auto on valmiina.

To oznacza, że jest gotowy użyć mięśni i rzucić się do przodu.

Se tarkoittaa, että käärme on valmis hyökkäämään.

- Przygotuj się.
- Bądź gotowy.
- Bądź gotów.
- Bądź gotowa.
- Bądź przygotowany.
- Przygotujcie się.

- Ole valmis!
- Ole valmiina!
- Ole valmiudessa!
- Olkaa valmiina!
- Olkaa valmiita!
- Olkaa valmiudessa!

To oznacza, że jest gotowy użyć mięśni i rzucić się do przodu. I nawet jeśli jesteś szybki, nie jesteś tak szybki jak grzechotnik.

Se tarkoittaa, että käärme on valmis hyökkäämään. Vaikka olisit nopea, et ole yhtä nopea kuin kalkkarokäärme.