Translation of "Nieobecności" in Spanish

Nikt nie zauważył jej nieobecności.

Nadie se percató de su ausencia.

Wrócił do domu po dziesięciomiesięcznej nieobecności.

Él volvió a casa tras haber estado fuera durante diez meses.

On nagle pojawił się po trzyletniej nieobecności.

Apareció de repente tras tres años de ausencia.

Aż do końca zebrania nikt nie zauważył jej nieobecności.

Nadie se dio cuenta de su ausencia hasta que el encuentro terminó.

Poprosiła mnie o opiekę nad jej dzieckiem podczas swej nieobecności.

- Ella me pidió que cuidara de el niño cuando no estuviera aquí.
- Me pidió que cuidara del niño cuando no estuviera aquí.

Gdyby ktoś dzwonił w czasie mojej nieobecności, powiedz, że wrócę przed piątą.

- Si alguien me llama mientras no estoy, dile que volveré a las cinco.
- Si alguien me llama mientras no estoy, dígale que volveré a las cinco.

Jeśli przyjdzie podczas mojej nieobecności, poproś go, żeby zaczekał, dopóki nie wrócę.

Si él viene mientras no estoy, dile que me espere mientras regreso.