Translation of "Niekoniecznie" in Spanish

I niekoniecznie cię uszczęśliwia.

y no necesariamente te hace más feliz.

Niekoniecznie tak musi być.

No necesariamente es así.

Tablica niekoniecznie musi być czarna.

Una pizarra no tiene por qué ser necesariamente negra.

Mężczyźni niekoniecznie mieli przewagę nad kobietami.

Los hombres no tenían necesariamente una ventaja sobre las mujeres.

- Bogactwo niekoniecznie przynosi szczęście.
- Pieniądze szczęścia nie dają.

La abundancia no siempre trae la felicidad.

Naród niekoniecznie musi być potężny, by być wielki.

Una nación no necesita ser poderosa para ser grande.

I jesteś szaleńczo zakochana, to niekoniecznie poprawia ci życie

y estás completamente enamorada, no hace necesariamente tu vida mejor

To, że nie ma reklamacji, niekoniecznie znaczy, że klienci są zadowoleni.

Que no haya reclamos no significa que los clientes estén satisfechos.